— 65 - 



determinare il caratlere c lindipendenza della radice dorsale del I. ncrvo 

 cervicale o dellc radici dijiracccssorio. In altri casi \)evn i rapporli di- 

 vnntano iiiollo piu complioali, in qii;into clic cineri^ono railici S|)arso in 

 varl punti del niidollo, le (juali si anaslomizzano IVa di loro c poi si porlano 

 ill parte all' accessorio, in jiarle alia radice dorsale del I. nervo cervicale. 

 In qiiesli casi c assohitamcnte impossibile decidere se si tratli di radici ap- 

 partenenti solo alia radice dorsale del I. nervo cervicale, o di radici die 

 apparlengono al solo accessorio, oppiire di radici, clie spellano in parte 

 air uno in parte aH'altro di qncsti dne nervi, e che siano confuse fra di 

 loro e si scamhino reciprocamente delle fibre. 



Invero e probabile. si Iratli di radici di Inlli e due i nervi, malgrado 

 si voglia tener conto della particolarila propria alia radice dorsale del I. 

 nervo cervicale (di cui ho falto g-ia cenno piu sopra), che cioe quando essa 

 sia composfa di parecchi fascetli radicolari, questi non giacciono come le 

 allre radici spinal i posterioi'i sempre I'nno sotto I' altro, ma possono es- 

 sere disseminati nella maniera piu variata. In un caso (N. 59) si origi- 

 navano parecchie radici dal inidollo spinale e costituivano fra di loro una 

 rete. Da questa rete nascevano due ramoscelli, che si univaiio ad ansa, la 

 quale serviva di passaggio al Ironco del nervo accessorio e si continuava 

 poi quale semplice radice dorsale del I. nervo cervicale, perifericamenle. 

 Dalla stessa rete inolire emanavano alcuni filamenli, i quali si portavano 

 al tronco dell'accessorio e, vicino alle radici che la componevano, si tro- 

 vava una radice propria delTaccessorio; cosi che io ebbi Timprcssione che 

 la rete suaccennata fosse formata per anastomosi fra le radici dell'acces- 

 sorio e la radice dorsale del f. nervo cervicale. 



In casi di questo genere e giustificata la supposi/ione, che la prima 

 radice dorsale tragga i suoi fascetti radicolari da due parti fra loro di- 

 verse; che cioe essa non sia del tullo indipendente, ma oltre le radici 

 sue proprie riceva anche fibre dall' accessorio, sebbene non sia possibile 

 slabilire la quanlita relativa delle fibre provenienti dall' una o dall' altra 

 delle due sorgenti. 



Passo adesso ad ilhistrare allri casi, nei quali la radice dorsale del I 

 nervo cervicale non e del tutto indipendente, ma viene formata in parte 

 dair accessorio, ed in cui si possono stabilire gli elementi propri di essa 

 che provengono direttamente dal inidollo, e si puo determinare inoltre 

 (luella parte con cui 1' accessorio, cioe il tronco di questo e le sue ra- 

 dici, contribuiscono alia formazione di essa. fn un caso (N. 23) si ori- 

 ginavano nella regione della radice dorsale del 1 nervo cervicale due fa- 

 scetti separati, ciascuno dei quali composto di parecchi altri piu sottili. 

 II superiore divaricando i propri fascetti formava una fessura per cui pas- 

 sava il tronco dell' accessorio, e si continuava poi perifericamenle verso 



