20 Adamson and Crabtree, The Herbarium of John Dalton 



Fapaver somniferum . 



dubium 



arzetnone 



hybridtdn 



Corydalis lutea- 



Fumaria capnoides 

 Fnmaria capnoides 



clavuiilata — 



Fumaria claviculata 



Fumaria muralis — F. officinalis 



Matthiola sinuata — 



Cheiranthus sinuatus. 



Wild Poppy. Gardens, etc. The 

 juice of this plant inspissated by the 

 Heat of the Sun in warm Climates 

 is Opium. I. 58. 



Long, smooth-headed Poppy. About 

 Lancaster, Runcorn, etc. V. 37. 



Rough podded Poppy. Near Sun- 

 derland. E. R. VL 19. 



Round, Rough-headed Poppy. Near 

 Sunderland. E. R. VL 19. 



A garden. Curd, M.A. VIIL 22. 

 From Fountains Abbey. VIIL 43. 



Climbing Fumitory. Castle Hagg, in 

 the hedge, about two yards beyond 

 the end of the N.E. wall. Found 

 also in a hedge between the third 

 and fourth milestones, road to 

 Grayrigg, on the right. I. 79. 



Fumitory. Cornfields. Gardens, etc. 

 L 78. 



Prickly-podded Gilliflower. From 

 E R., Darlington. IX. 36. Miss 

 T. X. 42. [An indeterminable 

 specimen under this name.] 



Nasturtium palustre — 



Sisymbriu7n terrestre... III. 18 

 officinale — 



Sisymbrium nasturtiurn 

 aquaticum — sive 



Sisymbrium nasturtium 

 Arabis perfoliata — 



Turrit is glabra 



Watercress. Slow streams, I. 75. 

 X. 26. 



Cardamine amara 



hirsuta 



fiexuosa [?] 



Sisymbrium thalianutn 



Arabis thai tana . . 



Tower Mustard. From E. R., Dar- 

 lington. III. 33. 



Bitter Cress. By the Skern, near 

 Darlington. E. R. VL 9. 



Ladysmock. In fields, roadsides, 

 etc. III. 38. 



Zig-zag Ladiesmock. Reeth. E. R. 

 VI. 9. 



Turkey Pod. On the Hedge side by 

 the Canal near Cross Strur? 

 VIIL 15. 



