2Î20 



LE NATURALISTE 



comme étant à chcv;il, l'ont nommé Chevalier. » Le Chevalier 

 à pieds rouges [Tolaitu.': calidris) est connu sous le nom de 

 Gambette, i Voyez ce mot.) 



Chevôflic. — Corruption du mot Cliouelle, qui sert à dé- 

 signer la |ietite Chouette {S'oclua minor). 



Chcvt'olielle. — Diminutif du mot précédent donné par 

 Le Vaillant au Glaucidiitm pnsserinum (Chouette d'Acadie). 

 CliinKolo. — On donne à Montevideo et k Buenos-Ayres 

 les noms de Chini/olo et de Chiuijolilo à un Passereau {Zoni- 

 Iric/iia albicollis). Répandu dans toute l'Amérique, on le 

 trouve jusque dans les villes, oii il remplace notre Moineau 

 doiiieslique. 



t'Iioeard «n Clioquard. — Corruption du mot Chuucas; 

 ce nom est employé pour désigner le Choucas des Alpes {l'yr- 

 rliocornr Alpimis). 



Cliopi. — Nom donné dans l'Amérique du Sud au Moluthrc 

 soyeu'c [Molotlirits lionariensis). 



Choucas. — On a donne à ce Corbeau {^Lycus monedula) ce 

 nom par onomatopée, à raison de son cri habituel. 



Cboucllc. — Diminutif de Cliuiie, vieux mot français em- 

 ployé pour désigner des Rapaces nocturnes. 



Cigogne. — Traduction française du nom latin donné à 

 CCS oiseaux {Cicoiiiu). 



Cincir. — Ce nom, tiré du mot grec Ki;jlos, qui est la ra- 

 cine du verbe Ki'jlizo (s'agiter, se mouvoir avec vitesse), a été 

 ajiiiliqué à deux oiseaux, parce qu'ils étaient toujours en mou- 

 vement : Je Cincle ou Merle d'eau [Cinclus arjuaticus) et un 

 petit Echassier [l'elidtiu cincliix). 



CircaiUc. — Nom donné à des Faucons jiar Vieillot et 

 forme des mots grecs Kirkos i Busard) et Acios (Aigle). 



Clignol. — >s"om donné par Commerson à un oiseau de la 

 tribu des Turdidés. le Licheitops, parce qu'il est caraclérisi: 

 par la membrane clignolanle qui part de l'angle intérieur de 

 }'(i-il. La seule esiiéco de ce genre, le Clignot à lunettes [Li- 

 clieiiops perspicillala), a été ainsi nommée parce qu'elle porte 

 autour des yeux un cercle d'une peau jaunâtre plissée, qui 

 serid.dé les garnir de lunettes. 



Coelievî». — On désigne sous ce nom, en France, la 

 grosse Alouette hup]iéç iGalerila unduta). « Ménage dit que 

 Cochevis est ainsi nonnné de Coq et de ois, qui signifie visage. 

 Cochevis c'est visar/e de Cor/, à cause qu'il a une crête comme 

 un Coq. » (.Salerne ) 



C'ocorll. — Nom donné à un petit Kchassier \Trinç/a ,ç«4- 

 arqualuj, connu sur nos côtes sous le nom d'Alouette de mer. 

 Temeninck a créé le nom de Cocorli pour désigner le carac- 

 Itre le plus saillant de celte espèce, qui est d'avoir un bec 

 analogue par sa courbure à celui des Courlis. 



Colibri. — Ce mot a été tiré de la langue des Caraïbes 

 pour désigner l'Oiseau-Mouchc. Pendant longtemps, on a re- 

 gardé les Colibris comme une race distincte de celle des 

 Oiseaux-Mouches; on est aujourd'hui d'accord ]iour les con- 

 sidérer comme de la même famille {Trocliilidé.i]. 



Colin. — Fcrnandez, qui le premier a fait connaître ces 

 Gallinacés, dans son Histoire des Oiseaux de la Nouvelle- 

 Espar/ne, les désigna sous les noms d'Acoti/is et de Colins; ce 

 dernier nom leur a été conservé. Les deux espèces les jjlus 

 connues sont le Colin de Virginie (flrlyx Vii'f/iinanics), vul- 

 gairement Caille lie Vir;/inie ou Perdrix dWmérique, et le 

 Colin de Californie ou Caille huppée (Lopliorlyx Califor- 

 niaiins). 



Colion. — Nom donné jiar imitation de leur cri à des Oi- 

 seaux •Colius) qui haliitcnt les Indes et l'Afrique. Le Vaillant 

 dit qu'à cause des teintes grises de leur plumage on les 

 iifinime au Cap Oiseau.v-Souris. 



Ciiloinltar. — Nom formé du mot Colombe et <-réé par Le 

 Vaillant pour désigne!' un genre de Pigeons (Trerou) qui ha- 

 bitent surtout l'Afrique occidentale et méridionale. 



Colombe. — Les l'iymologies données de ce mot sont 

 juscju'à présent peu satisfaisantes. Charleton dit que Colombe 

 dériverait du mot grec Kolumban (plonger), parce que ces oi- 

 seaux, lorsqu'ils boivent, jjlongent pendant longtemps le bec 

 dans l'eau. Le mot t^olumba était employé dans l'antiquité 

 pour désigner des Pigeons, principalement les variétés blan- 

 ches. On donne vulgairement le nom de Colombe poiynardie 

 à une Colondje des îles Philipidnes (l'Idnyœnas crucntalai, 

 parce qu'elle a la gorge ornée li'une tache cramoisie figurant 

 une blrssure d'où le sang s'écoulerait. 



Coionibplle. — Diminutif du mol Co/«m6e, cnmloyé pour 

 désigner un genre de petites Colombes [Columbina) de l'Amé- 

 rique du Sud. 



Colonibi-<'aillc. — (Voy;z 1,. mot Colombiiie.) 



( oloMibi linrt-n. — Voyez le mot Goura.) 



CoIoiiibi-.Uuin<-au. — Reichenbach a réuni sous cette dé- 

 nomination un groupe de petites Colombes dont la taille ne 

 dépasse guère celle de notre Moineau. L'espèce la plus connue, 

 la Colombi-Moineau passerine (l'yrgitœnas passerina), est dé- 

 signée par les Américains sous le nom vulgaire de l'iijeon de 

 terre. 



Colonibi-Pcrdrix. — Nom donné jiar Le Vaillant à un 

 groujie de Pigeons iStarnirnas) de l'Amérique centrale et 

 méridionale, surnommés Pigeons coureurs. « Les Colombi- 

 Perdrix tiennent aux Colombes par la forme du bec, ainsi que 

 par la nature de leurs plumes, en même temps qu'elles tien- 

 nent des Perdrix ))ar la forme totale du corps, ))ar leurs ailes 

 courtes et arrondies, par leur corps élevé, par leur queue 

 courte et étagée qu'elles portent basse, pendante, et enfin par 

 leur port et leurs habitudes. » (Le Vaillant.) 



Colonibin. — Nom tiré du mot Colombe et employé pour 

 désigner le Pigeon Colombin {Columba œnas). Cet oiseau 

 avait reçu des anciens les noms d'Œnn* et de Vinar/o; le mot 

 grec œnas, synonyme du mot latin vinayo, lui aurait été 

 donne parce qu'on le prend pandant le temps des ven- 

 danges. 



Coloiubiuc. — Diminutif du mot Culouibin et servant à 

 désigner un genre de Pigeons d'Australie {Geophap.t) que 

 leurs habitudes terrestres ont fait surnommer Colombi- 

 Cailles. 



Conibassou. — Nom donné par les nègres du Sénégal i 

 un petit Passereau (i/ï/pocAeru nitens'; cl conservé par les mar- 

 chands oiseliers pour désigner cet oiseau. 



Combattant. — Nom donne à un Kchassier Machetes pu- 

 ijnu.r à cause de ses instincts belliqueux, u II est peut-être 

 bizarre, dit Buifon, de donner à des animaux un nom qui ne 

 parait fait que pour l'homme de guerre; mais ces oiseaux 

 nous imitent : non seulement ils se livrent entre eux des com- 

 bats seul à seul, des assauts corps à corps, mais ils combat- 

 tent aussi en troupes réglées, ordonnées et marchant l'une 

 contre l'autre. » On nomme vulgairement le Combattant Paon 

 de mer. 



Commandeur. — Nom donné luimitivement à un Trou- 

 pialo, parce qu'il portait sur la partie extérieure de l'aile une 

 tache rouge qu'on a comparée à une croix de commandeur. 

 Ce mol est enqiloyé aujourd'hui i)our désigner un oiseau de la 

 famille des Emljérizidés, le Commandeur huppé {Gubernalri.r 

 cristatella), connu des oiseliers sous le nom de Cardinal vert. 

 (Voyez ce mot.) 



Condor. — Le nom de ce Vautour {Sarcoramphus gry- 

 phus) est tiré de la langue des lucas, qui l'appellent Cuntur. 

 d'où on a fait par corruption Condor. 



Coq. — On a donné plusieurs êtymologies do ce mot. 

 Borcl croit que « c'est un vieux mot gaulois, à moins qu'il 

 n'ait été formé du latin Coecus (Cochenille), à cause de la cou- 

 leur rouge do sa crête ». Coq viendrait simplement du mot 

 celtique Coq donné à cet oiseau. En espagnol et en italien, 

 Coq se dit Gallo, sans Joule depuis la conquête des Ro- 

 mains. 



Coq de bruyère. — On nomme ainsi cet oiseau [Tétras 

 urof/altus). parce qu'il recherche les terrains couverts de 

 bruyères. Il est également connu sous le nom de Tétras. 

 (Voyez ce mol.) 



Coq d'Inde. — Nom vulgaire du Dindon, parce qu'il est 

 originaire des Indes occidentales. 



Coq de roclie. — Nom donné aux Rupicoles par les pre- 

 miers colons de la (iuyane, qui les considéraient comme des 

 Coqs sauvages habitant les rochers. 



Cordon-Bleu. — La belle couleur bleue qui orne la poi- 

 trine de ce Beng.ili {Vneyinihus phu-nicotis) lui a fait donner 

 par les oiseliers le nom de Cordon-IHeu. On le désigne égale- 

 ment sous le nom iV.islritd Papillon; enfin il est Connu <lans 

 une grande partie de l'.Vfriquc sous le nom indigène de Muri- 

 posa. On donne également le nom de Cordon-Illeu à un Co- 

 tinga (Ampelis cœruleus), i cause du bleu éclaianl qui re- 

 couvre toute la partie supérieure du corps, do la têic el du 

 cou de cet oiseau. 



Corlieu. — Modification du mot Courlis, qui sert à dési- 

 gner le petit Courlis {Phœopus ralyaris;. 



(.t suivre.) Albert (iii.xNOFii. 



Le Gérant: Pai'l UHOULT. 



l'ari*. — hiquimeric F. Levé, rue Cassette, H. 



