268 



LE NATURALISTE 



oiseaux comme des messagers ou porteurs do bonnes nou- 

 velles. 



lanioolorc. — La brillante couleur roufre de son plumage 

 a lait donner à cet oiseau [Euplecles franciscanus) le nom 

 d'Ii/nicolor (couleur de feu). 



luibrin. — Surnom du grand Plongeon {Colymbiis ior- 

 quulus) et tiré du nom donné à cet uiseau par les Islandais : 

 JUiiibryne. qui signifie cuirasse céleste. Worm, qui a donné 

 celle csplicalion. ajoute que cet oiseau a clé ainsi nommé à 

 cause de son plumage èj)ais. 



Iniiiculeur. — Nom donné à des Coucous d'Afrique {Indi- 

 culur). à cause de l'instinct particulier d(' ces oiseaux pour 

 découvrir les nids d'abeilles sauvages qu'ils iuilic/iieiU ainsi 

 aux naturels. 



Inséparable. — Surnom donné à de petites Perruches. 

 <( Ces petits Perroquets, pour la jiluparl appelés indistincte- 

 ment Iiiséparahles, semblent motiver cette dénomination en ce 

 sens que le mâle et la femelle demeurent non seulement cons- 

 tamment unis, mais constamment aussi rapprochés l'Un de 

 i'autre. >> (Gerbes.) 



ilaliirn. — On a conservé le nom indigène de Jabiru à ces 



Echassiors {MijclerUi], que l'on désigne aussi sous le nom 

 de ('ii/u;/>ies f/éaittcs. 



•labolcnr. — Nom donné par I.e Vaillant à ui. Passereau 

 d'Afrique (Vliylleslrejiliiis Capeiisis), parce qu'on l'entend con- 

 tinuellement gazouiller au pied des broussailles. 



ilai-aïuar. — Nom donné à des Passereaux [Galhula) voisins 

 des Marlins-Pécheurs. o Nous conservons à ces oiseaux le 

 nom de Jacamar. tiré par conlraction de leur nom brésilien 

 Jacamarki. » (Buflfon.) 



•lacaiia. — On désigne, dans l'Amérique du Sud, sous les 

 noms lie Jacdiia ou Jassaxa des Echassiers {l'arra jucana) 

 très communs dans tous les marais et que les colons sur- 

 nomment Cltiriin/iens, parce que l'ongle de leur pouce a la 

 forme d'une lancette. 



ilaco. — Nom vulgaire du Perroquet cendré (PsitUtcns ery- 

 lliacus], donné à cet oiseau parce qu'il parait se plaire à 

 prononcer ce mot. 



Jacobin. — On désigne vulgairement sous le nom de 

 Jacobin ou de Capucin à tète noire un petit Passereau {\unia 

 Sinensis), à cause de la couleur de son plumage composé de 

 teintes noires et brunes. 



■laniaca'i. — Ce nom indigène est employé au Hrésil pour 

 désigner un Carrouge {trieras Jamaca'i), que les colons con- 

 naissent sous le nom de So/fi-c. 



•lascur. — Nom donné à dos oiseaux de la famille des 

 Boiiihi/cilliilrs. à cause de leur gazouillement continuel. 

 « C'est plutôt un gazouillement qu'un chant, et le nom de 

 Jaseur qui leur a été donné indique .assez que, dans les lieux 

 où on les a nommés ainsi, on ne leur connaissait ni le talent 

 de chanter, ni celui de parler qu'ont les Merles; car jaser 

 n'est ni ch.inter ni parler. » (Bulfon.) 



Jeaii-I«'- Blanc. — Nom vulgaire donné à un Rapace {CAr- 

 cuëlus ijdlliciis . u II est très comnmn en France et, comme 

 le dit Belon, il n'y a guère de villageois qui ne le connaissent 

 et ne le redoutent pour leurs poules. Ce sont eux qui lui ont 

 donné le nom de Jean-le-LIlanc, parce qu'il est, en cll'et, re- 

 manpiable par la blancheur du ventre, du dessous des ailes, 

 du croupion el de la queue. » (Bufl'on.) 



Joncs-Oranges. — Surnom donné i)ar les oiseliers à 

 l'Astrild à joues oi-anges {Kslrilda melpoila], à cause des 

 taches oranges qui s'étendent sur chaque joue de cet oi- 

 seau. 



ilongrls. — Nom formé par contraction des mots joues 

 tirises et employé pour désigner vulgairement une espèce do 

 Urébe [f'oiliceps rubricollis). 



tlnlda. — Lesson a réuni sous ce nom des Merles à reflets 

 métalliques, parce que plusieurs espèces étaient originaires 

 du royaume de Juida. Buffon .avait décrit le Juida doré {Lam- 

 procolius auralus) sous le nom de Merle violet de Juida. 



It 



Kaniichi, — Nom indigène conservé par les ornitholo- 

 (îisles à des l'Ichassiers [Valumedea), dont une espèce, le Ka- 

 inichi cornu {l'alamedea cornula), a reçu des Brésiliens le 

 nom A' Aniitma. 



kasarka. -- (Voyez le mot Casarca.) 



kvl>c/.. — On a conservé au Kaucon aux pieds rouges 



Eryttiropus vesperlinus) [^ nom de Kubez, sous lequel il est 

 désigné en Russie. 



Hnrnknrn. — Temminck a conservé à une espèce de Co- 

 lombidé (l'olumba purpurala) ce nom que les indigènes des 

 ilcs de l'Océanie lui donnent, par imitation de son roucou- 

 lement. 



Labbc. — Nom donné à un oiseau de mer {Cataractes pa- 

 rasilicus], que l'on désigne également sous le nom de Sterco- 

 raire, traduit du mot latin Slercorarius (chasseur de fiente). 

 « Voici un oiseau qu'on rangerait paruii les Mouettes en ne 

 le considérant que par sa taille et ses traits; mais, s'il est do 

 la famille, c'est un parent dénaturé, car il est le persécuteur 

 éternel et déclaré de jilusieurs de ses proches et particulière- 

 ment de la petite Mouette cendrée, tachetée, de l'espèce 

 nommée Kutr/ay/ie/' par les pécheurs du Nord. Il s'attache à 

 elle, la poursuit sans relâche et, dès qu'il l'aperçoit, quitte 

 tout pour se mettre à sa suite; selon eux, c'est jiour en avaler 

 la lieute et, dans celte idée, ils lui ont imposé le nom de 

 Strundjiir/er, auquel répond celui de Stercoraire: mais nous 

 lui donnerons ou jdutot nous lui conserverons le nom de 

 f.abbe, car il est certain que cet oiseau ne mange pas de 

 fiente. Ainsi le nom de Stercoraire parait donné mal à propos 

 et on doit préférer celui do Lahbe, par lequel les pécheurs dé- 

 signent cet oiseau, afin d'éviter que son nom puisse induire 

 en crrrur sur son naturel et ses habitudes. » (BuB'on.) 



Lagopède. — Nom formé des mots grecs /«70s lièvre) et 

 pous (pied), donné à cet oiseau {Layopus) parce que ses pieds, 

 garnis de poils, ont une certaine ressemblance avec ceux du 

 Lièvre. i< Le nom de Lur/opède que je donne à cet oiseau n'est 

 assurément rien moins qu'un nouveau nom; c'est, au contraire, 

 celui que Pline et les anciens lui ont donné, lequel on a mal 

 appliqué à quelques oiseaux de nuit, qui ont le dessus el non 

 le dessous des pieds garni de jdumes, mais qui doit être con- 

 servé exclusivement à l'espèce dont il s'agit ici, avec d'autant 

 plus de raison qu'il exprime un attribut unique parmi les oi- 

 seaux, qui est d'avoir, comme le Lièvre, le dessous des pieds 

 veUi. » (Bulfon.) 



Lanu'ra'ien. — On a conservé à ces oiseaux {Arlaimis) le 

 nom lie l.anyrdien, qui leur est donné aux iles Philippines. 

 Cuvier les appelait l'ies-Grièche.': Hirondelles, parce qu'ils ont 

 la puissance du vol des Hirondelles et le courage des Pies- 

 drièches. 



Laitier. — Nnm donné à un R.ipaee Falco laniarius) et 

 formé du mot latin lanio (je déchire). Cet oiseau était très em- 

 ployé autrefois pour la Fauconnerie. 



Lavanilicrc. — Surnom de la Hochequeue grise {Molacilla 

 (iltja . « La Lavandière tient cette aiqiellation française pour 

 ce qu'elle est fort familière aux ruisseaux, où elle remue tou- 

 jours sa queue en hochant le derrière, comme une lavandière 

 qui bat ses drajieaux. » (Belon.) « Ces oiseaux viennent, pour 

 ainsi dire, battre la lessive avec les laveuses, touillant tout le 

 jour à l'entour de ces femmes, s'en ap))rochant f;irriiliéremeiit, 

 recueillant les miettes que parfois elles leur jettent, l'I sem- 

 blant imiter, du battement de leui' queue, celui qu'elles fout 

 pour battre leur linge, habitude qui a fait donner à cet oiseau 

 le nom de Lavandière. » ^Bulfon.) 



Linolle. — Le nom fiançais de cet oiseau et son nom 

 scienlilique Linaria dérivent du mot lalin linum (lin). « Le 

 nom seul de ces oiseaux indique assez la nourriture qui leur 

 convient : on ne les a nommés Linottes {Linariw) que parce 

 qu'ils aiment la graine du lin ou celle de la linaire. » 

 (HulVon.) 



Litornc. — Nom donne à une Grive {Turdus pilari.'i). 

 L'abbe Vincelot fait dériver ce nom des deux mots grecs li- 

 thos (petit) et omis (oiseau), disant que c'est « un oiseau de 

 peu de valeur, parce que sa chair est jugée inférieure à celle 

 des autres Merles ». 



Loeusielle. — Ce nom, diminuiif du mot latin Locusia 

 (Sauterelle), a été donné, par allusion à son cri, à un Passe- 

 reau {Locii.itella nœuia) (juc BulVon avait placé parmi les 

 Aloueltes. 



(.1 suivre.) 



Albert (iii vM.i.u. 



Le Gérant: Paul GUOULT. 



Paris. — Imprimerie F. Levé, rue Cassette, il 



