1894.] Annual R^ijjod. 21 



They belong to eight different works, two fasciculi beiug issued for one 

 Sanskrit work only, namely the Tattva Ciutamani. Only two works 

 came to a close, namely, the Varaha Parana and the Madana-Parijata. 



The Philological Secretary exercised complete control over the 

 publication. No new fasciculus was taken in hand without his sanction. 

 The result of this vigilance has been the liquidation of old debts and the 

 restoration of the solvency of the Fund. By the middle of the year it was 

 found that the Society was in a position to commence new publications, at 

 least, some of those that were stopped for want of funds. But it was also 

 recognised that care should be taken not to overdo the work and not to 

 fall into debt. At the suggestion of the President, therefore, a Budget 

 was prepared by the Philological Committee, and the Secretaiy was 

 asked to strictly adhere to the Budget. The Budget included the names 

 of publications taken in hand, the names of publications which would be 

 taken in hand as soon as funds were available, and the names of jDubli- 

 cations approved and sanctioned. Any new work when sanctioned should 

 be first entered into the third list aud should gradually rise to the first 

 and be taken in hand. 



The expenditure of the Oriental Publication Fund during the year 

 1893 is Rs. 7,831-6-0, which includes the printing charges for 16, and 

 editing charges for 14, fasciculi, giving the average of Rs. 522 for each 

 fasciculus. This leaves a balance of Rs. 5,571-15-11 to the credit of the 

 Fund at the end of the year. 



The following is a descriptive list of the publications issued during 

 1893 :— 



A. Arabic-Persian Series. 



1. Ain-i-Akbari, the constitutional history of the Mughal Empire 

 in Akbar's time by Abii-l-fazl, one of the most learned men of his 

 court. The woi'k was compiled by Akbar's special order. Translated 

 by Colonel H. S. Jarrett, advanced by one fasciculus only, No. 831, 

 Volume III, Fasc. II. 



B. Sanskrit Series. 



1. Qrauta-Sutra of Q!amkhayana, Edited by Professor Dr. Alfred 

 Hillebrand of Breslau in Germany, has advanced by one fasciculus only. 

 No. 827, Vol. Ill, Fasc. I. 



2. Madana-Parijata, Edited by Pandit Madhusudana Smritiratna, 

 Professor of Smriti in the Sanskrit College, Calcutta, has advanced by 

 one fasciculus only. No. 828, Fasc. XI. The work has come to a close. 

 It was written by Pandit Vifve^vara Bhatta at the court of Madana 

 Pala of Kastha, a small town on the Jamuna, near Delhi. The same 



