STATUTELE 



SOCIETÂŢÎI DE ŞTIINŢE DIN CLUJ. 



TITLUL L 



Constituirea şi scopul societăţii. 



Ai^T. 1. Societăţile clujene Cercul Natural iştilor din Dacia 

 superioară şi Societatea de Ştiinţe pure şi aplicate se 

 unesc într'o singură societate ştiinţifică cu numele de Societatea de 

 Ştiinţe din Cluj. 



Ari. 2. Societatea cuprinde două secţiuni : 1. Secţiunea Ştiinţelor 

 pure şi aplicate ; 2. Secţiunea Ştiinţelor naturale. 



Art. 3. Sediul societăţii este in Cluj. Durata Societăţii este ne- 

 mărginită. 



Ari. 4. Scopul societăţii este de a contribui la progresul şi la 

 răspândirea tuturor Ştiinţelor prin mijloacele următoare : 



a) Şedinţe ţinute de două ori pe lună, în care se vor face co- 

 municări asupra lucrărilor ştiinţifice originale ale membrilor societăţii 

 sau ale persoanelor străine de societate, precum şi dări de seamă 

 asupra lucrărilor ştiinţifice noi şi interesante. 



b) Conferinţe publice pentru răspândirea ştiinţei. 



c) Traduceri şi editări de lucrări ştiinţifice în limba română, 

 precum şi o serie complectă de cursuri, bin domeniul ştiinţelor, 

 pentru licee, şcoli speciale şi universităţi. 



d) Publicarea unui periodic ştiinţific internaţional cu titlul : 

 Buletinul Societăţii de Ştiinţe din Cluj, în care se vor imprima, 

 în primul rând, lucrările ştiinţifice originale ale membrilor societăţii. 



e) Încurajarea, prin premii sau ajutoare, a tuturor acelora cari 

 contribue la progresul şi la răspândirea ştiinţei, prin lucrări originale, 

 prin Îmbunătăţirea mijloacelor de cercetare ştiinţifică sau prin redac- 

 tarea manualelor didactice ştiinţifice. 



f) Publicarea conferinţelor ţinute de membrii societăţii, în rezu- 

 mat sau in extenso intr'o serie de broşuri cu titlul : Biblioteca de 

 Popularizare a Societăţii de Ştiinţe din Cluj. 



g) înfiinţarea la date fixe de concursuri între studenţi sau între 

 elevi pentru a stimula în tineretul român gustul pentru ştiinţă. 



h) Vizitarea uzinelor, laboratoarelor, muzeelor, minelor, lucrărilor 



