- 244 - 



non des liaisons genetiques entre Ies massiîs de sel et le petrole. 

 Mais ce qui est evident dans Ies regions carpathiques, c'est la liai- 

 son tectonique manifeste qu'on constate entre Templacement de ces 

 massifs et celui des gisements de petrole. 



En se plagant seulement au point de vue pratique, ii est clair 

 qu'il îaut attacher plus d'importance â la connaissance exacte des 

 rapports du petrole qu'â celle de son origine. Or d'apres mes obser- 

 vations ces rapports tectoniques peuvent etre resumes comme ii suit: 



l*'. Le petrole vient des profondeurs sur ies memes lignes de 

 fractures (failles) que Ies massifs de sel, soit que ces failles coupent 

 Ies îormations geologiques jusqu'â la surface, soit qu'elles Ies cou- 

 pent se^ulement jusqu'â une distance quelconque de celle-ci. 



2°. Les gisements de petrole se sont toujours formes le long 

 des deux levres de la faille, par l'imbibition de toutes les roches 

 poreuses atteintes par elle et y butant directement. 



30. Dans les regions oii ces fractures ont ete îortement elar- 

 gies par l'issue concomitante des massifs de sel, cet elargissement 

 a îavorise une migration plus puissante du petrole; c'est pourquoi 

 les plus riches gisements de petrole se trouvent dansila:'proximite 

 immediate des massifs de sels. 



40. La migration du petrole sur ces lignes de failles, de meme 

 d'ailleurs que l'issue des massifs de sel, s'est effectuee sous l'in- 

 fluence des mouvements orogeniques, et ii semble que la mise en ' 

 place de nos gisements date des mouvements postpliocenes. 



50. Au niveau de ces fractures profondes, utilisees ou produites 

 par le sel, les couches des îormations superficielles se sont plissees 

 dans des plis anticlinaux diapires speciaux, sous l'influence des mou- 

 vements orogeniques. Sur la bordure exterieure des ^Subcarpathes 

 et en Transylvanie ces plis presentent la forme de domes, ou de 

 cretes anticlinales longues, plus ou moins sinueuses" et, deversees 

 vers l'exterieur, avec le toit creve, faille et meme chevauche.idans 

 les endroits ou les massifs de sel ont surgi jusqu'â la surface; ces 

 anticlinaux sont passes presque toujours â des plis-failles ecailles, 

 imbriques et assez souvent chevauches sur de grandes distances 

 (1200 m. â Moineşti et â Zemeş), dans les zones interieures des Sub- 

 carpathes et dans les Carpathes, ou les mouvements orogeniques 

 ont eu le plus d'ampleur. 



Dans chacun de ces types divers de plis, l'imbibition des roches 

 poreuses par le petrole a ete, elle aussi, differente. Ainsi, dans les 

 domes elle a ete â peu preş egale sur les deux flancs, dans les plis 

 dejetes, deverses, failles et chevauches, â cause du refoulement ine- 



