198 

 ne procacciato avrebbe pascolo e diletto a que' vir- 

 tuosi, i quali sogliono accorrere alle accadejniche tor- 

 nale colla fiducia di accrescere il cumulo delle inap- 

 prezzabili cognizioni. E già noi accingeva a soddis- 

 farvi giusta la tenuità delle mie forze , quando la 

 nuova occupazione mi chiamò ad altre cure, e mi 

 fu giuocoforza abbandonare l' impresa. Di che a ri- 

 paro, stabiliva SiOltoporre all'acume del vostro inge- 

 gno quelle osservazioni, che io aggiungeva alle già 

 pubblicale ()j, per determinare il genuino signifi- 

 cato della frase figere cervos adoperata dal cigno di 

 Mantova nella seconda dell' ecloghe pastorali v. 29. 

 La qual cosa non sembrerà, mi avviso, di troppo 

 lieve momento a chi si piace della letteratura del 

 Lazio, e ben conosce quanto dalla retta determina- 

 zione de' vocaboli si accresca o scemi il pregio e la 

 venustà de' pensieri. 



Grande, per certo, sarebbe l'abbaglio di colo- 

 bo, i quali alla perfetta intelligenza de' classici del- 

 l'antichità conghietturassero sufficiente una leggiera 

 riflessione dell' animo , od una superficiale ricerca 

 dell'altrui giudicio. Per talune frasi in ispecie, for- 

 tunato è colui che dopo maturo esame riuscirà a 

 rintracciare l'ascoso intendimento, a che da' sommi 

 scrittori si commendavano alla posterità. Mi so ben 

 io, che taluni di quelli, che seggono in bigoncia , 

 prescelti a comunicare il genuino senso , e sciori- 

 narti l'aurea erudizione , che vi si cela a dovizia, 

 intendono anzi a poltrire; né cale ad essi gran fatto 

 avanzare nelle cognizioni. Di loro, qual mandra for- 

 tunata, avrebbe a ripetersi coU'Alighieri : 



(1) Nei 18'i7 in Bolo^jna pei tipi jovern. alla Folpc. 



