206 



giore ed eleganza pari cel descriveva nel XVI d«l 

 rustico podere : 



•«.... cervus, quem pulcher adornet 



« Frontis honos, ociili grandes, exilia crura, 



« Cornuaque in plures ramos diffusa, peduntique 



« Mobilitas, celeres vincat quae fulminis alas. (1) » 



E poiché le similitudini e le analogie serviro- 

 no nnai sempre nella indigenza delie lingue ad esten- 

 dere il significato dei vocaboli, la mirabile velocità 

 di tali quadrupedi fece , che si desse il titolo di 

 cervi agli schiavi, che a lutto corso fuggivano da' 

 loro padroni. Lamberto Ortensio commentando il IV 

 dell'Eneide v. 155, e Paolo Manucci nella raccolta 

 amplissima de' latini e greci proverbi , lo generaliz- 

 zano a qualunque individuo, che racchiuda in petto 

 il cuore del celebre conte di Culagna : « Proverbii 

 vice iactatur ÈA^f-tog avvjp cervinus vir de formido- 

 loso, ac fugae magis fidenti, quam viribus. » 



La conformità delle ramose corna diede il no- 

 me di cervi ad alti'i obbietti eziandio. I pastori del 

 Lazio cervos dicevano que' forconi, che servivano a 

 costruzione e sostegno di rusticane capanne. Servio 

 apertamente Io dice nel commentare la citata espres- 

 sione della seconda ecloga virgiliana: «Cervos aut 

 furcas, quae figuntui' ad casae sustentalioneui, quae 

 dictae sunt cervi ad similitudinem cornunm cervi- 

 noruBO. i> Con Servio convengono que' laboriosi com- 

 pilatori di dizionari , i quali niun altro senso alfig- 



(1) V. 226 segg. 



