229 



« . . . . T« $2)cóvSa 



« 2uxa xarocTjSw'/cvTsg • v7:rìviiJ.io[ cpcpécDiZM. !'l) » 



Dei colombi poi ragiona due volte il capraio; 

 ma la sua caccia non lo diverte punto dalle rusti- 

 cane occupazioni , poiché avendo loro nido sopra 

 umile ginepro , ei vi ascendeva a torli per la sua 

 Alcippe; Alcippe cui dice una fiata scherzando di 

 non amare, 



nijuimoa aia» 



<(.... alt fAs no/xv oùy. i(9iXiX(J£ ' ■ '' ^ 



'( Tqv cotwv xccTsXcTa' ('i) « 



Dunque neppur quinci evvi argomento a sgo- 

 mentarne dal sostenere l'assunto. 



Quel che segue è l'idillio « / Bucoliasti » di- 

 retto ad Arato, ossia il dotto poeta, di cui abbia- 

 mo (( / fenomeni » o altri di questo nome , amico 

 di Teocrito, che ne fa menzione anche altrove. Gl'in- 

 terlocutori Dameta e Dafni 



« presso una certa fonte 

 « Seggendosi di state in sul meriggio 

 « Cantaro (3) » 



ed il loro argomento furono gli amorosi scherzi di 

 Polifemo e Galatea, mentre 



(1) " Philondae 



« Qui miseri ficos vaslant, fiigiuntque per auras. « Iti. ibiil. 



(2) «... . Nam non dedit oscula captis ^i.; 

 n Àuribus. » Id. ìbid. 



(3) Torelli nella vers. di questo idil. 



