« su la molle erbetta 

 « Le vifeHe menavano carole. (1) » 



A bla fiine 



rt Nessun vimse, che invitCr erano errtrambii. (2) » 



fili?. : 



le faitisie, O" feste à\ Cerere, di eni nel setdnwo 

 componimento, non avrebbero neppur meritato' d'es- 

 sere nominate in questa discussione, se Teocrito con 

 Eucrito ed Amiuta, che moveano verso Alente, non 

 si fossero scontrati in un cidoniese 



et cafro alle muse, 

 « A nome det«» Ltcìoia, e capraio. (3) » 



Quesdv che 



« S GajTraio avea tutto raspollo: 

 « Però che fulva pelle" m s«i le sp«Me 

 (( Portava di velloso irsuto becco, 

 « Che di novello caglio ancora oliva; 

 i< Un n»a»tel vecchio con pieghevoi cinto 

 « Stringeasi intorno al petto, e d'oteaslro 

 « Curva clava tenea nella man dritta: (4) » 



Questi, dico, fu da Teocrito invitato a: cantar 

 seco qualche pastorale canzone: ed il capraio, dolce 



(1) Il med. ivi. 



(2) Il med. ivi. 



(3) Il med. nella vers. di questo idil: 



(4) 11 med. ivi. 



