245 

 consiglio induceva a ritirarsi dalla esercitata profes- 

 sione, solevansi appendere in voto e dono al nume 

 tutelare quegli strumenti, onde non avevano più di 

 mestieri. Quel gladiator nobilissimo dell'antica Roma, 

 Veianio, dopo molte segnalate vittorie si ritirò a vita 

 più tranquilla ne' suoi campi, appese le armi alle 

 imposte dell'erculeo tempio : 



«I ...... . Veianius, armis 



« Herculis ad postem fixis, latet abditus agro, 

 « Ne populum extreraa toties exoret arena. (1)» 



Ferenico, giunto ad età senile, sospende all'altare di 

 Pallade la marziale sua tromba : 



« Hanc belloque bonam toties sacrisque ministram, 

 « Magnum barbarico quae sonat ore tuba, 



« Aerea Palladiam ponit Pherenicus ad aram; 

 " Et bellum senior desinit atque sacra. (2) » 



Presso il faceto Luciano, quel Timone, che di 

 repente arricchisce, consacra a Pane i sudici panni e 

 la zappa contadinesca. Le fanciulle divenute nubili 

 dedicavano a Venere i loro fantoccini; e i garzo- 

 netti, allorché giungevano ad indossarsi la toga, de- 

 ponevano agl'iddii lari e la pretesta e la bulla : 



« Quum primum pavido custos mihi purpura cessit, 

 « Butlaque succintis laribus donata pependit. (3) » 



(1) lloral. ep. l Hb. l v. 4-6. 



(2) Epigr. di Aiitipalro siilonio Irad. dal Cunicli. 



(3) Pers. sai. V v. 30. 31. 



