39 



il relatore dalla commissione d'oriente propo- 

 ne di passare a discutere il terzo ai't/icolo del nu- 

 mero 1 I. Il che è adottato. li medesimo è il seguen- 

 te proposto dalla commissione. 



3. Patena, Salve le modificazioni ed eccezioni 

 die saranno uUeriormente indicate^ la patente è ob- 

 bligatoria per lutti i bastimeìiti. 



La patente sospetta è abolita^ onde vi saranno 

 due patenti^ patente netta e bruita: la prima per la 

 costatata assenza della malattia: la "2 per la sicura 

 presenza della medesima. 



Un bastimento con patente netta , le cui condii 

 zioni fossero decisamente ed evidentemente cattive e 

 compromettenti, potrebbe reputarsi, per igienica mi- 

 sura, eguale ad un bastimento di patente bruita, e 

 mettersi in quarantena. 



Il 1 parajjrafo di questo articolo 3, dopo diver- 

 se opinioni, viene dalla magg^iorilà adottato (1). Vi- 

 vissimi contrasti succedono per l'adozione del 2 pa- 

 ragrafo. Anche i delegati romani si oppongono al- 

 l'abolizione della patente tocca o sospetta, facendosi 

 per me osservale che una malattia può esistere in 

 un paese più o meno lontano, senza che le autori- 

 tà ne sieno prevenule nel luogo, ove arriva il ba- 

 stimento; dal che emerge chiaramente l'utilità della 

 patente sospetta. Il console pontifìcio esprimcsi, che 

 sopprimendosi la patente sospetta, si compromette la 

 salute pubblica, in ispecie in principio di una ma- 

 lattia dubbia, che può essere altrove importata. In 

 conferma di ciò riferisce che in Marsiglia all'epoca 



(1) Proc. verb. 18 pag. 7. 



