135 

 TITOLO V. 



Delle (luamntene. 



Art. 47 



» Ogni bastimento, che arrivi con patente brutta, 

 sarà messo in quarantena. 



» Potià esser posto in quarantena ogni basti- 

 mento che arrivi nelle condizioni prevedute nel- 

 l'art. 3 della convenzione che lo assimilano alla pa- 

 tente bruita. 



Art. 48. 



» Nessuna piovenienza potrà esser messa in qua- 

 rantena senza una decisione motivata: la quale sarà 

 immediatamente significata al capitano o patrono del 

 bastimento. 



Art. 49. 



» Ad eccezione della peste, della febbre gialla, 

 o del cholèra a bordo, un bastimento avrà sempre 

 diritto di rimettersi in mare, sia prima di esser mes- 

 so in quarantena, sia pendente il corso della qua- 

 rantena. 



» La patente di sanità gli sarà restituita , se 

 non sia giunto al porto di destinazione: e l'autoiità 

 sanitaria menzionerà su questa patente la durata e 

 le circostanze del suo soggiorno , come ancora le 

 condizioni colle quali riparte. 



» Un bastimento potrà rimettersi in mare, non 

 ostante la presenza a bordo delle malattie ordi- 

 narie. Ciò nulla ostante l'autorità sanitaria dovrà as- 

 sicurarsi preventivamente, se i malati potranno es- 

 sere convenevolmente curati duranie il resto della 



