187 

 « codici poco fa esistevano nella celebre libreria 

 « doniana: indi poco fa con una gran quantità di 

 « altri manoscritti passarono in quella del preno- 

 « minato sig. canonico Riccardi, per opera mia, 

 « che ebbi la sorte di procurare che, assicurati in 

 « sì buono asilo, non si dispergessero o peris- 

 « sero (1) ». 



Ciononostante Francesco Fontani, uomo di mol- 

 te lettere, già bibliotecario riccardiano e accade- 

 mico della crusca , nella prefazione agli opuscoli 

 morali di Plutarco, volgarizzati dall'Adriani e mes- 

 si da lui la prima volta alla luce, venne nell'opi- 

 nione: che questi non altro di quel greco scrittore 

 avesse voltato in toscano, fuorché le operette eh' 

 egli toglieva allora a pubblicare: e che cosi del- 

 le vite, come degli altri diciassette opuscoli, non 

 trovati nel mss. riccardiano, non solo fussero andati 

 perduti gli esemplari, ovvero dimentichi od ignoti 

 in alcun luogo si giacessero: ma altresì non aves- 

 sero avuto mai essere o compimento (2). 



Certo, se da una parte il detto del Gori, il quale 

 francamente attestava d'averli avuti alle mani, e fatti- 

 li acquistare al Riccardi, pareva toglier di mezzo ogni 

 dubbio : dall'altra il non aver trovato nella rlccar- 

 diana né i due sopraccennati volumi in f. , né ricor- 

 danza che vi fossero stati posti, ed il vedersi invece 

 innanzi a gli occhi i tre in 4, contenenti il volgariz- 

 zamento d'una buona parte delle operette ; non è 



(1) Demplrìo falerco Della locuzione, trailolta dal jjreco in 

 toscano da Marcello Adriani il giovane. In Firenze 1738 in 8. — 

 Prefaz. a f. XXIV. 



(2) Firenze, dalia stamperia PiaUi 1*19 ~ voi. 1 prefaz. a f, 

 XIX e seg. 



