203 

 Focione, se verranno in furore; egli rispose: E te, 

 quando lorneranno in buon senno. E veggendo Po- 

 lieuUo Sfetlio, un giorno ch'era gran caldo, con- 

 sigliare gli ateniesi a guerra imprendere contra Fi- 

 lippo, e poi per grand'affanno e sudore ( come co- 

 lui ch'era molto ben grasso) convenirgli spesso in- 

 ghiottire dell'acqua, disse: Ben è ragione che risol- 

 viate di far guerra^ prestando fede a costui. Che pen- 

 sale voi che sia per fare col corsaletto in dosso e 

 con lo scudo in braccio all'aspetto de'nimici, quando 

 nel recitare a voi una studiala diceria è venuto in 

 riscliio di crepare? E avendo Licurgo contra lui m 

 piena adunanza sparse molte villanie, perchè, doman- 

 dando Aiessandro dieci cittadini, avea consigliato a 

 dalli, rispose: lo ho dato molti buon consigli e gio- 

 vevoli a costoro, ma non vogliono credeimi. 



Era in Alene un certo Archibiade, sopranomi- 

 nata il laconista, forse perchè contraffaceva gii spar- 

 tani, e, portando lunghissima barba e la schiavina, 

 sempre mostrava il volto arcigno- Ora tumultuando 

 wn giorno il popolo in consiglio contro Focione, egli 

 chiamò costui per testimonio al suo soccorso: e veg- 

 gendolo levarsi, e in contrario consigliare quello che 

 piaceva agli ateniesi, Focione, presolo per la barba, 

 sì gli disse: Archibiade , perchè non ti radi , se 

 vuoi adulare il popolo? Eravi un certo Aristogitone, 

 cittadino di rea vita, il quale faceva molto del sol- 

 dato nelle pubbliche adunanze, e smoveva il popolo 

 a far gran cose: ma nel tempo dell'arrotare i solda- 

 ti veniva fuori appoggialo al bastone con una gam- 

 ba fasciata. Ora veggendolo da lontano, Focione di 

 caMedra disse ad alta voce: Scrivi Aristogitone zop- 



