265 

 gramatiche e co' vocabolari in corpo , giacché si 

 formati regole di lor capriccio: ogni voce, ogni fra- 

 se ohe odano in bocca a chiunque, o che legpano 

 nelle gazzette, o nelle Iraduzionacce di romanzi, o 

 di commedie oltramontane , le tengono per belle, 

 per buone e per iscelte: anzi ci è spesso chi va a 

 caccia delle voci più strane, più insolite, più spro- 

 positale, e queste o a torto o a diritto vuol inne- 

 stare per lutto, pensando d'ingemmarne i parlari e 

 gli scritti suoi. Stolto pensiero è questo, e simile al 

 lutto a quello di femminette che vanno a conver- 

 sazioni, o a feste di ballo cariche di gemme false; 

 colla credenza che anco i meglio veggenti le ten- 

 gano per buone. E non è poi vero che ogni voca- 

 bolo sia bello, accettabile e da accogliere ciecamente 

 nella lingua: che altrimenti saremmo nel caso del 

 poverello, che stima buono qualunque panno che 

 accatti per rappezzare l'abito suo, E sia pure che 

 una certa tolleranza, l'uso d'oggidì, le proprietà del 

 secolo, la necessità talvolta abbiano data una spe- 

 cie di cittadinanza ad alcune voci, che ancora non 

 sono italiane, come lalenlo per ingegno, cjenio^ sen- 

 sibilità^ interesse, immoralità, società, perfettibilità, 

 organizzazione ecc., non è però che tutti indistin- 

 tamente si debbano ammettere i neologismi anche 

 più arditi e più rifiutati , come fermare per chiu- 

 dere, lingerìa per biancheria, ridoltare per ten)ere, 

 invironare, petito, certanamenle^ debuttare, rimpiaz- 

 zare, regrettare, massacrare ecc. So anch'io che una 

 parola nuova o derivala, specialmente se necessaria, 

 non guasta punto l'indole e la natura di nostra fa- 

 vella: e perciò pochi si guardano dal dire sofà^ cana- 



