Die Fische der inalayischen Halbinsel. 



205 



Malayischer Name 



Lateinischer Name 



Bemerkuuffen 



geigaji 

 kaik kaik 



parang 



pendek 



todak 



tokay 



3. Pari 



bandara 

 banga 

 beiidira 

 betiii 



daun 



n 



dedab 



kebas 



kebas linchin 

 kl a war 



kola 



lalat 

 lang 



» 

 paus 



Sei., C: Piistis cuspidatus LaTH. 

 D . : Bhynchoha tus djeddensisF OUSK. 



Rhinobahis Thonini Lacep. 

 Sei.: Pristis aispidatus Lath. 



D. : Scyllium marmoratum Benn. 

 D.: Pristis cuspidatus LATH. 

 C: Stegostoma tigrimim, L. 

 Chiloscyllium indicum L. 



gergaß = Säge. 



parang = Buschiuesser; s. o. unter 

 „Ikan". 



todak : Hornhecht. 



Batoidei 

 D. : Trygon sephen FORSK. 

 R.: Astrape dipte}-ygia BL. Schn. 

 Sei.: Trygon sephen FORSK. 

 Sei.: Trygon uarnalc FORSK. 



Sei.: Thrygon sephen FORSK. 

 C: Phinoptera adspersa M. et H. 

 Sei.: Urogymmis asperrimus BL. 



SCHX. 

 C: Narcine Timlei ßL. SOHX. 



Astrape dipterygia BL. SCHN. 

 C. : Temera Hardivicldi GRAY. 

 C: Myliohatis vespertilio Bleek. 

 Myliahatis Nieiihofii Bl. SCHN. 

 Sei.: Ceratoptera Ehrenbergii 



M. et H. 

 D.: Trygon uarnak FORSK. 

 Sei.: Trygon uarnak FORSKV 

 C, D. : Aetohatis narinari EUPHR. 

 Sei.: Ceratoptera Ehrenbergii 



M. et H. 

 D, : Dicerohatis eregodoo Cant. 



pari = Rochen. 

 bandara ;= Flagge. 



Dialekt, f. bandara. 



Dialekt, f. betina = Weib (von 



Tieren) ? 

 daun = Blatt. 



kebas = elektrischer Schlag, shock. 



linchin -=■ schlüpfrig, glatt. 



lalat :=^ Fliege. 

 burung lang: ein 

 Raubvogel 



bussardähnlicher 

 — ..Adlerrochen" 



16 



