Origine delle Belle Arti 135 



cangelo dell'ordine. Gli uomini stendono gli uni agli 

 altri le braccia a forma ed atto d'amplesso. Governi 

 e popoli si riconciliano insieme , e queste arti riac- 

 quistino l'antica prosperità e dignità, chiamate a or- 

 nare colle opere loro le nazioni e a lasciar monu- 

 aenti che dicano alla posterità la felicità del tempo 

 in che poterono esser fatti. 



Opere di Giordano de'Biancìii marchese di Montrone. 

 Volume secondo. 8°. ISapoli dalla stamperia del 

 Vaglio 1849. {Sono pag. XLIV e 333). 



Xl primo volume delle opere del marchese di Mon- 

 trone uscì nel 1847: e di esso facemmo parola, colla 

 gran lode che convenivasi, nel tomo CXIV di que- 

 sto giornale, a carte 1 14. Or ecco il secondo, il quale 

 benché rechi la data del 1849, è stato nondimeno 

 pubblicato solo in questi mesi; e subito una mano 

 cortese ce lo ha tramesso da Napoli. E veramente 

 tardavaci di poter leggere il volgarizzamento di Gio- 

 venale, che ben sapevamo dover contenersi in esso 

 volume : perciocché il satirico d'Aquino non erasi 

 ancora mostrato fra noi con tal veste italiana, che 

 (sia senz'offesa di alcuno) paresse al tutto degna di 

 lui. Grande maestro di verso e di lingua , come 

 ognun sa essere stato il Montrone, e tutto caldo de- 

 gli spiriti dei classici, chi meglio di tanto uomo po- 

 tea riparare questo, se così vuol dirsi, difetto delle 

 nostre lettere ? S' era infatti' umanamente possibile 

 il darci in terza rima una fedele traduzione di Gio- 



