Vita e opere del Tassoni 327 



Ed eccovi la noia del Salviani : » Castiglione 

 » era assediato dai modenesi e ridotta all' uHinio , 

 » quando vi entrò dentro il conte Baldassare Biglia 

 •) milanese, personaggio mandato dal governator di 

 » Milano per vedere d'acquetare que' popoli; e sal- 

 » vò la piazza spiegando una bandiera del re cat- 

 » tolico, alla quale subito i modenesi fecero di ber- 

 )» retta. Ma questi versi nelle stampe di Parigi si 

 » leggono mutati dai lucchesi medesimi a favore 

 » della loro nazione, perchè un gentiluomo lucchese 

 » soprastette alla stampa. Ognuno procura a suo 

 » vantaggio. » 



jSiffatte frodi non sembra che fosser rarissime 

 a quel tempo. Girolamo A leandri, nella risposta all' 

 Occhiale dello Stigliani, ne conta una assai graziosa. 

 D. Virginio Cesarini , che si avea preso l' assunto 

 di fare stampare il Saggiatore del Galileo , diede 

 cura allo Stigliani di sovrastare alla stampa. Il som- 

 mo filosofo avea scritto : J^on solo si permette al fi- 

 losofo il tramezzar talora ne' suoi trattati alcune 

 poetiche delizie^ come fece Platone e come fanno oggi 

 molti'^ ma si concede anco al poeta il seminare alle 

 volte ne' suoi poemi alcune scientifiche speculazioni , 

 come fece Dante nella sua commedia ». Ora che fece 

 l'autore del Mondo nuovo ? Bellamente s' intromise 

 in questo periodo, e stampò : Come tra i nostri an- 

 tichi fece Dante nella sua commedia^ e come tra i 

 moderni Ita fatto il cavaliere Stigliani nel suo Mon- 

 do nuovo. » 



Io la conto come la trovo nel libro dell'Alean- 

 dri senza garantirne la verità. Molto fiele era nello 

 stomaco de'lelterali, e calunnie si avventavano senza 



