Vita e opere del Tassoni 337 



Oceubuil Sarmens^ flavam qui ponere Victor 

 Caesariem^ criuemque libi^ Gr adive, vovebat. » 



Ed usavaiilo i germani , onde Cornelio Tacilo 

 nei quarto delle istorie : Civilis barbaro volo pro- 

 pexum ruUlatnmque crinem., patrata demum legio- 

 fiutn coede , deposuit. Ma ira gli occidentali e gli 

 orientali vi era qualche divario : che gli orientali, 

 lascivi, portavano la zazzera e i ricci per parer più 

 belli, e se li tagliavano quando cominciavano a met- 

 tere la barba ; ma gli occidentali li portavano in 

 segno di non aver fatta azione alcuna virile; e pe- 

 rò , subito avuta qualche vittoria in guerra , se li 

 tagliavano; e come quelli votavano i loro ad Apollo 

 dio della bellezza , cosi questi li votavano a Marte 

 d io del valor militare. » 



Postille critiche alla prima edizione del vocabo- 

 lario stampato in Venezia 1612. 



(i L'originale si trova presso i fratelli Medici di 

 Modena, nipoti del dottor Bernardino Ramazzini. E un 

 altra copia dello stesso vocabolario, dell'edizione del 

 1623, con le stesse postille in margine di mano del 

 Tassoni era in Roma nella biblioteca de' pp. di s. 0- 

 nofrio » corno assicura il sig. Vandelli ». [Marat.) 



E assicurato dal Vandelli e dal Muratori mi 

 sono portato a sant'Onofrio, in quel sacro ritiro do- 

 ve tutto spira la memoria di Tasso. Nell'indice della 

 biblioteca ha rinvenuto segnato il Vocabolario colle 

 note di propria mano del Tassoni. Credei già di 

 toccarlo; ma ahimè! Il buon frate, che mi accom- 

 G.A.T.CXXIII. 22 



