282 Letteratura 



cupatur ab auxo (1) ulixis filio. Italia ergo patria 

 sive regio romanorum a cirtio in eurum extensa 

 habet ab Africo tirrenum mare, et a borea adriati- 

 cum sinum, ab occidente auteoi obicibus alpium ob- 

 ruitur. porro aipes a gallico nuari super ligusticum (2) 

 sinum exurgentes primo narbonensium fines^ demum 

 vero galliam rethiamque secludunt, donec in sinu 

 liburnico (3) defingantur. Habet et italia provincias 

 XVIII, quarura prima histria nuncupatur, secunda 

 liguria a leguminibus vocitatur, quorum ferax esse 

 probatur, in qua est mediolanum atque papia. Ter- 

 tia rethia prima, cui conectitur rethia II inter alpes 

 constituta. Quarta alpes gothie a gotio (4) rege di- 

 cuntur. Quinta vero provincia alpes golie (5) nun- 

 cupatur, in qua ianua civitas sita est. Sexta quoque 

 provincia tuscia nominatur, in qua Roma consistit, 



giuntesi i] solo e nudo novero delle principali città; delle notizie 

 etimologiche, che leggonsi in Paolo diacono, non v'è traccia veruna. 

 E poiché queste appunto sembrano, direi quasi, il ricamo aggiunto 

 dallo storico all'antica notizia delle diciassette o diciotto province 

 italiane, che inseri ne'suoi libri, io vo congetturando, che il testo 

 «lei codice di Madrid sia l'originale ch'ebbe sotto gli occhi Paolo 

 medesimo. Della qual congettura sarà giudice, senza t'alio, competen- 

 te il lodato eh. sig. dott. Bethmann. 



(1) Jusono Paul. Diac. II. 24.; nel codice di Cencio ^uso. Que- 

 ste prime parole sono un compendio del capo 24 1. o. di Paolo diacono. 



(2) Ligusticum. 



(3) Defìgantur. Dalle parole a cirtio (circio) in eurum fino a 

 defigantur tutto è trascritto dal capo II del libro I delle storie di 

 Orosio. 



(4) Cottiae a Cottio. 



(5) Per errore ripetesi qui due volte la stessa provincia, qnan- 

 ^o doveasi con Paolo diacono 1. e. 15. 16 porre quarta la Rezia 

 seconda^ e quinta le alpi Cozzie. 



