Camará Pestana : Maladie des Châtaigniers 67 



Nous avons étudié ce fait expérimentalement avec des ter- 

 res de diverses provenances et dans les milieux de Winogra; 

 DSKY et Oméliansky. De ces observations, nous avons con- 

 clu que le Châtaignier, vivant dans les sols ayant peu de 

 chaux et étant une plante calcifuge, épuise cet élément dans 

 une période variable selon son développement et la richesse 

 du sol d'où il résulte l'impossibilité de la formation du car- 

 bonate de chaux nécessaire à la nitrification et, par conséquen- 

 ce, l'absence de nitrates et le développement anormal des 

 Champignons des mycorhizes qui passent de symbiotiques à 

 parasitaires. Ainsi commence la désorganisation des racines 

 et avec cela se montrent d'abord les Bactéries qui attaquent 

 les matières protéiques, et ensuite les autres phénomènes de 

 saprophytisme. 



Pendant l'époque de plus grande activité végétative, c'est-à- 

 dire en juin, juillet et août, il y a une grande perte d'eau par 

 les organes verts de la plante, et, si la plante n'a pas un 

 système radiculaire sain et suffisant pour permettre l'entrée 

 de liquide pour compenser cette perte, elle s'atrophie et 

 meurt. Mais malgré la mort d'une branche, d'une ou de plu- 

 sieurs verges du même tronc, l'équilibre entre la partie aérien- 

 ne et la partie souterraine peut se rétablir et la plante vît 

 jusqu'à ce qu'un nouveau manque d'équilibre la fasse périr. 

 De la même façon, quand on coupe les verges mortes d'une 

 souche, celle-ci peut en faire pousser d'autres en nombre et 

 de dimensions variables, et en rapport avec les racines saines; 

 si ceJles-ci ne sont pas suffisantes pour maintenir en bonne 

 végétation celles qui sont mortes, elles le sont néanmoins 

 pour nourrir les premières. 



En résumé, nous pouvons conclure avec beaucoup de pro- 

 babilités que : 



1° La mort du Châtaignier se produit par le manque 

 d'équilibre de développement entre la partie aérienne et le systè- 

 me radiculaire; 2° Ce manque d'équilibre est dâ aux racines 

 atteintes de gangrène humide ; 3.° Elle paraît être causée par 

 le passage des Champignons des mycorhizes à Vétat parasitaire 

 par défaut de nitrification du sol. 



Le traitement rationnel doit être variable suivant la phase 

 de la maladie, la nature du sol, la situation du terrain, l'âge 

 des arbres ou des souches, etc. 



