Ergebnisse der biologischen Untersuchungen. 177 



Eine wesentliche Steigerung der Verunreinigung in diesem innersten 

 Gebiete würde aber augenscheinlich in einiger Zeit zu Zuständen führen 

 müssen, die nicht mehr als zulässig bezeichnet werden könnten, zumal 

 auch im Interesse des gefährdeten Fischtransportes nach den leider gerade 

 dort gelegenen Fischmärkten. Es fragt sich aber, ob diese Zustände in 

 absehbarer Zeit, und ob sie überhaupt eintreten müssen. Welche Mengen 

 von Abwässern nötig sind, eine bestimmte Wassermasse aus dem «-mesosa- 

 proben in den polysabroben Zustand überzuführen, ist nicht bekannt. Die Ver- 

 unreinigungsstufe des Wassers wird aber auch in Fällen wie dem vorliegen- 

 den überhaupt nicht von dem Verhältnis zwischen Abwasser und Vorfluter 

 allein bestimmt. Die Annahme, daß die Verunreinigung des ge- 

 nannten Stromteils im Verhältnis der relativen Zunahme der 

 Abwässer steigt, ist willkürlich. Die andere mögliche Annahme, 

 daß der gegenwärtige («-mesosaprobe) Zustand bestehen bleibt, sich aber 

 über größere Gebietsteile ausbreitet, ist vielleicht wahrscheinlicher, weil 

 wesentliche, unveränderliche Faktoren einer Erhöhung der Verunreinigungs- 

 stufe entgegenwirken. Die Stärke der Strömung, die Größe der Wasser- 

 masse, die Reinheit des Oberwassers bei Ebbe, der Wechsel in der 

 Richtung der Wasserbewegung, die lebhafte Wassermischung durch den 

 Schiffsverkehr, die Zugänglichkeit des breiten Stromes für Winde, der Mangel 

 an Ablagerungsgelegenheiten sind solche Faktoren, die einer unbegrenzten 

 Steigerung der Verunreinigung des Kerngebiets wirksam entgegenarbeiten 

 dürften. Diese Umstände setzen z. B. der Menge der zur Ablagerung 

 gelangenden Sielstoffe unzweifelhaft eine bestimmte Grenze und damit 

 eine Grenze für alle damit zusammenhängenden Kalamitäten. Sie müssen 

 ferner verhindern, daß extrem niedrige Sauerstoffwerte zu einer dauernden 

 Erscheinung werden, u. dgl. m. Somit scheint mir vieles dafür zu sprechen, 

 daß eine extensive Zunahme der Verunreinigungen wahrschein- 

 licher als eine intensive ist. 



Für die technische Behandlung des Abwasserproblems wird sich 

 daraus die Folgerung ergeben, daß in diesem bedenklichsten Gebiete eine 

 möglichst schnelle und weite Ausbreitung der Abwässer mit allen Mitteln 

 zu fördern, ein Stagnieren des Wassers aber, das anderwärts hervorragend 

 günstig wirken kann, zu verhindern ist. 



Wie das Verunreinigungsgebiet sich seiner räumlichen Ausdehnung 

 nach zu dem Reinwassergebiet verhält, kann man versuchen in Zahlen 

 annähernd auszudrücken. Der gesamten Stromstrecke, in der Verunreini- 

 gungen biologisch nachweisbar sind, etwa von den Hamburger Eibbrücken 

 bis Schulau, entspricht eine Wasserfläche von wenigstens 20 qkm. Dem 

 /5-mesosaproben Gebiete gehört davon vielleicht die Hälfte, dem «-meso- 

 saproben etwa 1 bis 1,5 qkm an. Das gewaltige Überwiegen des Rein- 

 wassergebietes, die ganz geringe Ausdehnung des Gebietes stärkster 



