UCCELLI DI BORNKO 337 



Il giovane differisce notevolmente dall'adulto; esso ha la 

 parte superiore della testa e la posteriore del collo non di 

 color rosso-bruno, ma bruno, il ventre senza fascie e le parti 

 superiori con pochissimi punti bianchi. 



Dice il Mottley : « Questo uccello è molto comune nel Terri- 

 torio di Banjermassing; raramente, o mai, fa voli più lunghi 

 di due, tre braccia, e perciò non è facile il vederlo; ma 

 durante la notte, nei luoghi paludosi, il suo grido, somi- 

 gliante al forte gracidare di una rana, si ode in tutte le 

 direzioni ». 



Ho esaminato nel Museo di Vienna V individuo di Borneo , 

 del viaggio della Novara, dal von Pelzeln dubitativamente 

 attribuito all' £. celebensis ; esso è un giovane, e certamente 

 non appartiene a questa specie, ma con tutta probabilità al- 

 l' i7. striata. Quindi 1'//. celebensis (Quoy d- Gaim.) pare ve- 

 ramente confinata in Celebes. 



Gen. Rallina, Rchr. ('). 

 Sp. 356. (216). Ra^lliua, fasciata, (Raffl.). 



Rallus fasciatus. Raffi., Trans. Lina. Soc. XIII, p. 328 (1822). 



Cirallìniila etiryzona. Temiti.. l'I. Col. 417 (1826). 



C'rex fasciata, Blyth, J. A. S. B. XI, p. 797 (1842). 



Coretriira fasciata. Ci. R. Gray, Gen. B. p. 595 (1846). 



t»orzana fasciata, Blyth, Cat. B. Mus. A. S. B. p. 285 (1849). — Jerd., B. 

 of Ind. Ili, p. 725 (1864). 



Rallina euryzona, Rchb., Syn. Av. Ili, Rasores, t. CXX (206), f. 1186. 



Hj'potaenidia eui\vzona, Rchb., Av. Syst. Nat. p. XXIII (1852). 



Kallìna fasciata, G. R. Gray, Gen. and Subgen. of B. p. 120 (1855). - 

 Schleg. , Mus. P. B. Rulli, p. 19 (1865). — Id., Ned. Tijdschr. Dierk. III, p. 349 

 (1866). — Hartl. & Finsch , P. Z. .S. 1868, p. 7. — G. R. Gray, Hand-List, III. 

 p. 58, sp. 10390 (1871). 



Euryzona fasciata, Bp., Compt. Rend. XLIII, p. 599, sp. 342 (1856). 



Hah. Filippine? (Gray); Malacca (Mus. Taur.); Sumatra (Ra/fles); Giava 

 {Horsfield, Temmiack , ec.) ; Borneo, Sarawak (Doria e Beccari); Bouru 

 {Hoedt); Isole Pelew (Hartlaub e Finsch). 



(») Il genere Rallina, Rchb. nella Synopsis Avium ha per tipo il Fallus 

 fasciatAis , ma nell'Au. Syst. Nat. p. XXIII (1852) ha per tipo il Rallus maximus. 

 Vieill. 



.\nn. del Mus. Civ. di St. ìVat. 99 



