Ueber einige europäische 

 und an eingeführten Pflanzen gesammelte Lecanien. 



Von G. B. King und Dr. L. Eeli.^) 



üie Systematik der deutschen Schildläuse im Allgemeinen und die der (lattung 

 Lecanium im Besonderen ist derart verfahren, dass ihre Reinigung eine wahre Herkules- 

 Arheit darstellen würde. Zu ihr waren hier in Hamhurg weder Zeit noch Mittel 

 verfüghar. Es stellte sich daher die Nothwendigkeit heraus, die Bestimmung der 

 deutschen Lecanien einem geübten Spezialisten, als welcher HeiT G. B. King rühmlichst 

 bekannt ist, zu überlassen. Wenn hierdurch auch noch keine endgültige Regelung 

 erzielt ist, so ist doch ein erster Schritt gethan, auf dem sich weiter bauen lässt. 



Auch die Bestimmung der auf eingeführten Pflanzen gefundenen Lecanien wurde 

 Herrn G. B. King überlassen. Wenn auch häufig die Art-Zugehörigkeit zweifellos 

 erschien, so waren doch öfters die Nährpflanzen und die Fundorte für die betr. Arten 

 unbekannt, so dass auch hier eine Nach-Bestimraung durch einen geübten Spezialisten 

 rathsam war. 



Die in Nachstehendem beschriebenen oder augeführten Schildläuse sind grössten- 

 theils von dem zweitgenannten der Verfasser oder den übrigen Angestellten der Station 

 in und bei Hamburg, auf verschiedenen Reisen und bei der Untersuchung der ein- 

 geführten Pflanzen gesammelt. Eine Anzahl von ihnen war dem zweitgenannten der 

 Verfasser auf seine Bitten von verschiedenen Seiten freundlichst übersandt worden. Bei 

 diesen letzteren ist immer der Schenker genannt. 



Ohne weiteren Kommentar zu geben, sei nur noch auf die Verschiedenheit der hier 

 gegebenen Benennung der von unseren wichtigsten Obstpflanzen gesammelten Arten 

 mit den in phytopathologischen Berichten üblichen Namen hingewiesen. 



I. Europäische Lecanien. 



Lecanium assimile Newst. 



Newstead, 1892, Ent. monthly Mag. Vol. 28 (2. Ser. Vol. 3) p. 141— U2 PI. 2 

 Fig. 2, 2 a. 



Beschreibung (nach Newstead): $ ad. lang-oval, vorn etwas verengt und 

 ausgezogen; dunkel rothbraun oder pechfarben, glänzend; leicht gewölbt in der Mitte, 

 tief und unregelmässig gefurcht an den Seiten, so dass unregelmässige Kiele entstehen, 

 die am Rande stärker hervortreten. Antennen 7 gliedrig; Glieder III und IV am längsten 



') Die in nachstehender Arbeit enthaltenen Bestimmungen, Neu-Beschreibungen u. s. w. 

 rühren von Herrn G. B. King, LaAvrence, Mass., her. Der Unterzeichnete hat nur das 

 englisch geschriebene Manuskript übersetzt, einige Bemerkungen hinzugefügt und die 

 Litteraturangabeu erweitert. Das von ihm Herrührende ist klein gedruckt. Reh. 



6 



