76 Ct, maetorelli. 



alla forma delle macchie ed al colorito del becco e dei piedi 

 si può riconoscere anche allora i maschi adulti dai novelli, ma 

 a questo è indispensabile una piena conoscenza dei caratteri, 

 quale non posseggono certamente la massima parte dei caccia- 

 tori e dei dilettanti di Ornitologia, pei quali tutti questi uccelli 

 sono indistintamente giovani maschi,^ e quindi la conclusione 

 che i maschi adulti in quella stagione viaggino da soli e ten- 

 gano altro cammino!!. In estate e sul principio di autunno i 

 maschi della Querquedula circia si prendono talora in qualche^ 

 numero e cosi pure le femmine, ma siccome in questo tempo 

 nessuno di essi ha l'abito caratteristico degli adulti, non solcv 

 si considerano tutti come giovani ma si confondono persino cogli 

 individui della comune Alzavola (Nettion crecca) e quindi si 

 ritiene che il passo autunnale della prima specie manchi affatto, 

 mentre è solamente molto scarso rispetto a quello primaverile 

 e si verifica molto rapidamente ed in alto, come per parecchio 

 altre specie migranti, per terminare in regioni più meridionali. 

 Probabilmente anche questa è una delle specie alle quali si può 

 estendere quanto ho detto riferendo le considerazioni del sig. Ro- 

 geron, onde la scarsità dei Marzuoli che si prendono in Italia 

 durante il passo autunnale riesce facile a comprendersi, tanto 

 più trattandosi di una specie che lascia pochissime coppie a 

 nidificare tra noi e preferisce proseguire in massa verso il Nord. '" 

 Nella Volpoca {Tadorna viilpanser) la muta regressiva dei 

 maschi adulti si limita ad assumere un colorito più pallido in 

 tutte le parti del piumaggio ed alla perdita del vivace color 



* Le femmine non vengono confuse perchè assai più piccole. 



- Se la Querquedula circia può esser compresa tra le specie che ven- 

 gono dagli estremi limiti polari di migrazione e si portano sino all'E- 

 misfero australe, essa non è però tra quelle che compiono un doppio 

 passo, come VAnas Boschas, la quale è sparsa su tutto lo spessore dei 

 continenti che attraversa. 



