LE MUTE EEGRESSIYE DEGLI UCCELLI, ECC. 81 



(rionale, non più in tempo per le cove e in località ove man- 

 cavano affatto le condizioni speciali in cui questa specie suole 

 nidificare, deponendo essa le uova in lunghe buche sotto ripe 

 argillose; epperc>ò io ritengo che le prime fossero quelle che si 

 recano a nidificare nel Nord, e che probabilmente proseguivano 

 il loro viaggio, e le seconde potessero aver nidificato nell'emi- 

 sfero Sud, non potendo credere fossero tutti individui tanto gio- 

 vani da riuscire inetti alla riproduzione. Ma un altro caso molto 

 più notevole è quello della comune Quaglia (Cotiirnix communis) 

 della quale la gran moltitudine passa entro il maggio, ma una 

 parte arriva in giugno e tra queste alcune che i cacciatori 

 distinguono col nome di Chioccie, offrenti non dubbie traccio 

 di aver covato di fresco e che quindi hanno fatto credere dai 

 cacciatori medesimi che questa specie nidifichi due volte al- 

 l'anno. 



Ciò veramente farebbe il loro tornaconto, ma io non credo 

 minimamente che la Quaglia faccia eccezione alla massima 

 poc'anzi esposta e penso piuttosto che si tratti di femmine, le 

 quali hanno covato nelle terre Australi e che vengono a noi 

 per isvernare. Nell'Africa Australe in autunno, come in Europa 

 a primavera, aumenta il numero delle Quaglie, unendosi quelle 

 di passo a quelle ibernanti e quindi nello stesso modo che 

 quelle covanti tra noi si spingono entro l'autunno all'estremità 

 meridionale dell'Africa, anche quelle che covano colà possono 

 spingersi in fine di primavera molto addentro in Europa. 



Che la Quaglia covi nell'Africa Australe è cosa accertata, 

 solo avviene per questa, come per tutte le altre specie che co- 

 vano in ambedue gli emisferi, che il numero delle coppie co- 

 vanti nell'Africa Australe è m.inore di molto di quelle che 

 covano al Nord. Non si lusinghino perciò di soverchio i nostri 

 insaziabili distruttori intorno all'entità del vivaio di Quaglie 

 africano, che, se le loro stragi sono state sino ad ora com- 

 Vol. xxxiv. ' 6 



