324 e. DONISKLLI 



dis^ioiuuiza (ra[)|)orti |iiiì o meno yeiuplici dei numeri delle 

 vil)razioni) ciò che occupa in massimo grado la coscienza. 

 L'udito è in queslo un organo dinamico squisito: esso ap- 

 prezza la distanza nel tempo, vale a dire vieulre essa viene 

 si(.'peral(( i') (movimento melodico in atto), non ((uando si tratta 

 di distanza fra pioìii dirersi (Jeìla >v//;//)Ci' simultaneamente ec- 

 citati (accordo l'ermo) :i. 



La nozione d'intervallo non può essere data che da suoni 

 successivi, ma non è detto però che la percezione dell'accordo 

 non possa essere data che da suoni rigorosamente simultanei. 

 L'arpeggio è un accordo di note successive e nessuno ignora 

 il processo di fusione inerente al fatto di memoria. Certo che 

 se r intervallo viene ancora confuso coll'accordo, non può aver 

 nulla a fai-e colla disianza. 



Ed ecco inline il testo dei passaggi corrispojidenl i della 

 versione tedesca dei miei lavori del 1911, riportata da Cyon 

 in t: Gott u. Wissenschaft, Leipzig :: Veit & C. :: 1912 ". A pag. 

 112: « Bei der Erregung dei' Gehornerven sind also zu unter- 

 scheiden : 1. eine (pnilitalire Tonwirkung, die das Gehirn nach 

 ihrem zeitlich extensiven, absoluten Periodiziiatswerte wahr- 

 nimmt. und: 2, eine iìileìisive AVirkung durch quantitative Sum- 

 mierung der Elementarreize (Schwingungen), die vom Gehirn 

 nach dem Weber-Fechnerschen Gesetze wahrgenommen wird. 

 Die letztere wiichst also proportional dem Logarithmus der 

 Schwingungszahl : die einzelnen Schwingungen entsprechen 

 hier also den Weberschen E.eizeinheiten. Die Tonerregungen 

 bilden dabei eine Stufenfolge, die der Weberschen Intensità- 

 tenskala der Tastempfindungen vei'gleichbar ist, aber nur in 

 Bezug auf ihre inleìisircii, nicht auf ihre >jnah'/al.>re/i Eigen- 

 schaften, vpie es Fechner und selbst Weber zu ihrer Zeit an- 

 nahmen n. 



E a pag. 113: a Nun aber laute! das Tonintervall -Ge- 



setz , dass fjleichen Vei'ìn'iìl nisseii (^er ScJi.ìriìHjnit (jszahleit 

 f/leiclic Toìiìnlcrralle oUs^rrec/iefi, d. h. reelle raumliche Ab- 

 stànde oder Schritte auf der Spirale, die vom Gehirn als 

 gleicliwertig geschatzt werdeu, und zwar genau nach der auf 

 der Skala der intensiven Werthe iiberschritténen Slufen, die, 



(l) Il Cursivo ò nell' oriyiiuile. 



