ÉTUDES SCORPIOLOGIQUES. 77 



ractères indiqués. C'est sans nul doute la raison pour laqiielle, 

 par exemple, les descriptions de L. Koch, le célèbre Arachno- 

 logiste de Nuremberg, sont en general assez longues, tout en 

 étiint des modèles d'exactitude et de clarté. À l'effet de faciliter 

 la détermination des types décrits dans ces pages, j'ai crii devoir 

 faire precèder les descriptions d'un résumé en forme de clia- 

 gnose, par lequel j 'espère que les inconvénients résultant de leur 

 longueur seront supprimés en assez grande partie. 



À la difficulté mentionnée ci-dessus viennent s'en ajouter en- 

 core diverses autres, particulières au groupe d'animaux dont il 

 est ici question, et dépendant soit de notre ignorance des liraites 

 dans lesquelles les espèces varient, soit des difFérences entre les 

 sexes, de mème qu'entre les individus adultes et les jeunes exem- 

 plaires. Rarement le naturaliste européen possedè une sèrie 

 nombreuse d'exemplaires d'àges diffèrents et de localités diffè- 

 rentes, ce qui l'exposé facilement à la méprise de considérer un in- 

 dividu non développé ou une simple variété comme une espèce 

 particuiière; souvent, surtout quand il n'a que des individus des- 

 séchés à sa disposition, il reste dans l' incertitude sur le sexe 

 auquel ils appartiennent. Certains d 'entre les caractères qui pa- 

 raissent étre en general parfaitement constants et tout-à-fait 

 sùrs dans le méme sexe, sont parfois assez variables; ainsi, p. ex., 

 la granula tion du corps (comme chez le Pandinus Africanus), 

 la deuticulation ou la granulation des carènes de la queue {Ti- 

 tijiis spinicauda^ etc), la longueur de la queue relativement au 

 trono {Centrurus hiaadeatus), les arètes des mains, qui, parfois 

 (Pcdanmceus costimanus), sont plus fortement marquèes chez les 

 jeunes individus que chez les vieux, etc. Le nombre des dents 

 aux peignes, qui varie en general légèrement et d'une manière 

 peu sensible chez des individus diffèrents du méme sexe, peut 

 toutefois varier de temps à autre méme dans la proportion de 

 2 à 3 {Opiètliacanthus ìcevicauda). Il se présente des différences 

 encore plus considèrables entre les deux sexes de la méme espèce; 

 cependant les màles et les femelles d'un grand nombre d'es- 

 pèces paraissent étre parfaitement semblables pour ce qui con- 



