NOTE CRITICHE E SINONIMICHE ECC. 21 



Trasformando queste misure in millimetri si ottiene : 



Lunghezza del corpo mm. 21,7 



" delle ali " 30,3 



il dell'ovopositore » 17,3 



Ora, di specie di Giava aventi i tre ocelli distinti sulla 

 fronte ve ne sono moltissime ; però 1' autore fa notare che 

 nella sua specie gli ocelli sono puntiformi, ellittici, di un bel 

 giallo sulfureo, spiccanti su fondo nero. Questo può g'à far 

 scartare varie specie e limitare le nostre ricerche in un campo 

 meno ampio. 



Dobbiamo ancora tener conto dell' ovopositore fortemente 

 incurvato, il qual carattere fa subito escludere dalla discussione 

 la Gr. translucens Serv., da me ridescritta (1908 Note sopra 

 ale. Grillacr. ; Boll. Mus. Zool. Anat. Comp. Torino, voi. XXIII, 

 n. 587, pag. 4-0) e in seguito più volte ricordata nei miei lavori. 



Cosi la lunghezza degli organi del volo, il colore del capo 

 e la grandezza degli ocelli fanno escludere la Gr. signatifrons 

 Serv. (= facifer Br.) da me pure ridescritta (1908, Sopra ale. 

 Gryllacris malesi ed austro-malesi; Boll. Mus. Zool. Anat. Comp. 

 Torino, voi. XXIII, n. 581, pag. 4-7). 



Le piccole dimensioni fanno escludere la Gr. inconspicua 

 Br. presso la (^uale il Kirby nel suo catalogo colloca la Gr. 

 Iripunclata Gieb., e della quale inconspicua ho descritto la $ 

 (1908, Ann. Mus. Civ. St. Nat. Genova, ser. 3, voi IV, pag. 15-17) 

 e qualche varietà. 



Io credo che ci smarriremmo sempre se dessimo alla frase: 

 u Hinterflùgel mit schwarzen Queradern " la pura interpreta- 

 zione che appare avervi dato il Kirby nel suo catalogo, di ali 

 ialine colle semplici venature trasversali nere. 



Dobbiamo pensare all' imperizia dell' autore che descriveva 

 la specie, ed alla sua limitata conoscenza del genere Grìjìlacris^ 

 come risulta da quanto facemmo notare, e dobbiamo interpre- 

 tare quella frase come descrivente delle ali subialine aventi 

 le venule oscure e marginate da fascie nere o nerastre. In- 

 somma dobbiamo riportare la Gr. tripunctata alle specie fusco- 

 fasciatae ed alla prima sezione artificiale di queste, dianzi 

 indicata, a quelle pertanto del gruppo della signifera^ della 

 ap'pendiciilata, della /uscìfrons, ecc. 



