FASCIAZIONE NELL' INFIORESCENZA 

 DI NASTURTIUM ARMORACIA (L.) Fr, 



Nota del Socio 



Dott. Roberto Cobau 



Da parecchi anni alcune piante di Barbaforte {Nasturtium 

 Armoracia (L.) Fr.) coltivate nel Regio Orto Botanico di Brera 

 in Milano, presentano ad ogni periodo vegetativo un bel caso 

 di fasciazione nell' infiorescenza. 



Tale fatto non può non interessare, quando si pensi che del 

 fenomeno della fasciazione non si conoscono ancora le cause, 

 a svelare le quali, o almeno a portarvi qualche luce, è certa- 

 mente necessario studiare con la massima diligenza i singoli 

 casi ogni qualvolta si presenta 1' occasione. In seguito a tali 

 considerazioni le piante suaccennate furono oggetto della mia os- 

 servazione fin dallo scorso anno, epoca in cui mi venne fatto 

 di notarle per la prima volta. Il fenomeno poi da esse presentato 

 mi parve ancor più interessante, quando consultata al propo- 

 sito la diligentissima opera di 0. Penzig : « Pflanzen-terato- 

 logie il, non lo trovai in essa indicato per il Nasturtium Ar- 

 moracia, e pensai potesse rappresentare un caso nuovo d' ag- 

 giungere a quelli, già abbastanza numerosi, noti per parecchie 

 altre piante sia erbacee che legnose. Anzi, se ora mi accingo 

 a descrivere tale fasciazione, non è perchè essa presenti qualche 

 singolarissima caratteristica, ma appunto perchè la ritengo 

 nuova per la pianta su cui si manifesta, non essendomi ri- 

 sultato che sia conosciuta per il soggetto indicato, neanche 

 dalla consultazione di parecchie altre memorie teratologiche, 

 posteriori alla sunnominata opera del Penzig. 



Le piante di Barbaforte coli' infiorescenza fasciata presen- 

 tano uno sviluppo assai rigoglioso, poiché raggiungono all'in- 

 circa l'altezza di m. 1.30 e sono fornite di fogliame molto ab- 

 bondante e di color verde intensissimo. L' infiorescenza pure 



