93 



altri; ed era perciò stimato quasi ottimo, o certamente 

 assai migliore do'rimanenti (1). Della patria, od almeno 

 della sede del monumento, l'Apiano ed il Gori non 

 fanno motto, il Pighio l'addita in Capua (Capuae in 

 castro vel jìalatio Dncis Calahriae) , ed il Muratori 

 semplicemente aimd Diicem Calahriae in castro Ca- 

 puano. Di che avvenne che la patria di que'fasti fu 

 da ognuno creduta la stessa Capua; e volgarmente 

 ebbero nome di fasti campani. Ma riscontrata l'edi- 

 zione del Pighio colla copia originale ne'manoscritti 

 di lui , serbati tuttora nella pubblica biblioteca di 

 Berlino, apparve una immensa varietà tra quella e 

 questa; e l'esemplare stampato fu di leggieri rico- 

 nosciuto per opera di congetturale ed arbitraria emen- 

 dazione. Né il Pighio dal marmo istesso, che giammai 

 non vide, ma da un codice membranaceo del Cardinale 

 di S. Croce, cioè di Marcello Cervini divenuto poi 

 Papa Marcello II, ne avea avuta la trascrizione. Ri- 

 chiamato per questa scoperta l'esame e lo studio dei 

 dotti sopra cotesto insigne monumento, due furono 

 le sentenze che vennero a cozzo. Il eh. sig. dott. 

 Zumpt, divulgato (2) il vero apografo Pighiano, so- 

 stenne, che questo ed i rimanenti da diverse fonti 

 erano derivati ; laonde delle loro varietà conveniva 

 tener conto affine di costituire sopra solida base la 

 lezione, che sarebbe da adottare: la patria de' fasti 

 conservò qual'era volgarmente creduta. Surse d'altra 

 parte il eh. Mommsen (3), e s'accinse a dimostrare 

 cotesti essere fasti non campani, ma venosini; e le 

 tante copie diverse dovere tutte ridursi ad una sola, 

 quella cioè di fra Giocondo; il quale ebbe a vedere 

 il marmo nel castello Capuano del Duca di Calabria, 



(1) V. Avellino Opusc. II, p. 257: 



(2) Comment. Epigr. Berolini 1850, p. 6. 



(3) Berichtc dcr Kiinigl. Sachs. Gescllschafl der fFissemchaflen^ 

 an. 1850 p. 224 33. e nelle I. N. n. 697. 



