355 



» Signuni ^ maniis Leoniperti procumloris testis 

 ( procuratore, qui è un'altra dignità di valore ugual- 

 mente non ben determinato, che però attesta l'impor- 

 tanza in quel tempo del Caslrum Viterbi). 



)i^ Ego Tinca locipositus Castri Viterbii rogatus 

 ab Aimone et Petrone in hac carta donatìonis seu 

 oblationis me testem subscripsi. ( E qui non Tinea, 

 come scrive il Galletli, uè Tittca, come il Troya, ma 

 veramente Tinca, soprannome dal paese lenente luogo 

 di nome ; e il locipositus è magistrato , che si tro- 

 va unito ai clusarii, o guardiani delle chiuse, nella 

 legge di Rachis, data dal ms. cavense. Progresso di 

 Napoli 1832, voi. I, pag. 110, che par valesse un 

 officio analogo a un commissario di polizia, o soprin- 

 tendente a' passaporti, carica necessaria in fortezza 

 di confine, posta a cavallo della strada consolare). 



^ Ego Ragipertus rogatus ab Aimone et Petrone 

 in hoc scripto me testem subscripsi. 



)^ Ego Hermepertus rogatus ab Aimone socero 

 meo in hac carta consentiens me testem subscripsi. 

 [E ne impariamo che il genero d'Aimone era Erme- 

 perto e non Rangiperto mentovalo di sopra, come dice 

 il Trotja, per avergli qui saltalo il copista nel manoscrit- 

 to una linea, e cosi attaccato per isbaglio le parole ai) 

 Aimone socero meo etc. al rogatus di Ragipertus ). 



)^ Ego Causio rogatus ab Aimone et Petrone in 

 hac carta oblationis et donationis me testem sub- 

 scripsi. 



^' Ego lohannes notarius qui hanc dispositionem 

 scripsi compievi et dedi. 



Sottoscrizioni queste, tutte notabili, perchè cinque 

 di essi sanno scrivere a testimonianza che siamo a 



