97 



lanza della c'Ulà no-tlra a quel tempo. Ciò aggiunge 

 fede a ciò che scrive alV ann. 1224 il de la Tuccia 

 [lesto di Francesco d'Andrea)- Erano in Viterbo circa 

 LX milia persone intra grandi e piccoli, tra li quali 

 erano XVIII [altri lesti dicon XX milia da difender 

 loro persone). Ecce si requiras inter ceteras terraai 

 nostre nativitatis, qua bis, imo ter tantum, [due o 

 tre volle laute) Viterbium est maior [Che paese era 

 dunque la patria di questo Ranieri? Certo un paese 

 vicino, e nolo al podestà, e tuttavia una città episco- 

 pale assai splendida, come s'intenderà tra poco. Era 

 Toscanella? Era Corneto? Era Civitavecchia? Lo vedre- 

 mo or ora), invenies in episcopali ecclesia ipsius XLII 

 canonicos [nota bene) suffìcienter habentes necessaria 

 vitae; in episcopatu aulem viterbiensi sunt tres vel 

 quatuor [nota egualmente) qui nec homines surit fìec 

 oves vel boves, possunt vero recte dici bubones qui 

 cucumbis [sic) succinunt, et cucubae [V. Papia e il 

 Glossario. Intende le civette o coccoveggie) organant 

 eis, et dicunt viterbienses, ecce episcopatus et epi- 

 scopus nostei', qui nec boves habet nec oves nec alia 

 pecora campi, sicut Pilatus iudex de Christo dicebat: 

 Ecce rex noster. Novit enim ille quem nullum latet 

 secretum , quod totum frumentum a viterbiensibus 

 hoc anno prò decimis datum, venditum fuit prò XXII 

 libris, quas solvimus quibusdam debitoribus nostris 

 [doveva scrivere creditoribus), nec ob aliud absentes 

 sumus a dieta terra ( dunque non vi lisiedeva ; ma 

 era di stanza a a Toscanella o a Corneto o a Civi- 

 tavecchia , che si raccoglie da questo manoscritto 

 essergli stale concalte drcdi), nisi quia nichìl inde ha- 

 bemus unde vivamus. Erubescimus inde nimium et 

 G.A.T.CXXXiV. 7 



