J68 

 Talché da Scipione, ch'altamente 1' ebbe in onore , 

 era poi stato, finita l'impresa, esaltato con singolari 

 lodi innanzi all'esercito, donato dei doni della mili- 

 zia, e caramente raccomandato ad esso Micipsa con 

 una lettera afTettuosissima che ci reca Sallustio (1), 

 ed è questa : « Grandissima fu la prodezza del tuo 

 Giugurta guareggiando a Numanzia : il che son certo 

 doverti riuscir lieto. Caro è a noi pe'suoi meriti, e 

 somma cura porremo che tale pur sia al senato e 

 popolo romano. Per l'amicizia nostra me ne congra- 

 tulo teco. Eccoti un uomo degno di te e dell' avo 

 suo Massinissa. « Il che essendo, o signori, ognun 

 vede che male avrebbe fatto il senato, se poi leg- 

 germente al primo richiamo si fosse dimenticato de' 

 molti obblighi che lo stringevano ad un principe di sì 

 gran cuore e consiglio : ad un principe che datasi 

 cagione di romper guerra alla Mauritania o all'Egitto 

 poteva essere di sommo aiuto alla repubblica. Tutti 

 poi sanno che massima generalmente di que' nostri 

 savi, oltre al non costringere mai le genti soggetto 

 a spogliarsi del loro essere nazionale , e a lasciare 

 alcuna delle civili abitudini, con che spesso natuia 

 differenzia fra loro i popoli, si fu il non usare la forza 

 del comando se non dopo solo tornati vani del tutto 

 i consigli : dalla qual sapienza derivò certo quel con- 

 servare che fece Roma per tanti secoli le sue con- 

 quiste in paesi fra loro così vari di climi, di lingue, 

 di religioni. Chi allora accusava Giugurta? Era Ader- 

 bale suo competitore. Che fatto avea questo Ader- 



rori esset. At sane, quod difjicillumum in primis est., et praeiio slre- 

 nuus erat, et bonus Consilio. Giiigurt. e. 7. 

 (1) Gap. 9. 



