170 



suo comentario quasi per altro fine, che per grati- 

 ficarsi la parte demagoga, alla quale aderiva, ed in- 

 sieme per vendicarsi dell'onta ricevuta da'nobili e dal 

 senato, non si curò d'esser qui (mi sia lecito Udirlo) 

 neppur consono alla ragione : lasciando anche stare 

 quel gittarsi con tanto fiele contro di Scauro e di 

 Opimio, grandi cittadini, che il testimonio della co- 

 scienza preferirono a tutti i discorsi degli uomini , 

 e che io prenderò volentieri a purgare d'ogni indegna 

 calunnia nella seconda parte. 



XII, Giunti i legati romani in Numidia, tutta la 

 divisero fra i due fratelli. Di che lo storico trova dì 

 nuovo a dire : essendo, secondo lui, toccata a Giu- 

 gurta la parte meglio ubertosa, quando l'altro non 

 ebbe che la pili riguardevole di porti e di edifici : 

 Portuosior et aedifìcus magis exornata (1). Corruzione 

 adunque di essi legati. Ma come avevano a gover- 

 narsi ? Non correva il regno numidico tutto eguale 

 dall'un capo all' altro per positura e condizione di 

 luoghi. Conveniva ad ogni modo fare la divisione fra 

 una parte più fiorente di ubertà, ed un'altra più bella 

 di porti e di edifici. Ognun vede che i pregi di am- 

 bedue a un di presso si bilanciavano : ed a Giugurta 

 cadde in partaggio la più fertile ed opulenta, o per- 

 chè non potevasi che far così; o perchè meglio con- 

 facevasi a lui di spiriti alti, che all'altro dallo stesso 

 Sallustio ritrattoci per un paventoso di tutto e un 

 codardo (2); o anche perchè il senato amò cogliere 

 questa opportunità di riconoscere i grandi suoi me- 



(1) Gap. 16. 



(2) Gap. 20. 



