173 



dire un esercito nella Numidia. Ma Cirta trovavasi 

 strettamente assediata : Aderbale in imminente peri- 

 colo : levar legioni ed apprestar navi a condurle non 

 era cosa che si potesse in tempo sì breve. Fu dun- 

 que deciso che senza frapporre indugio partissero pel 

 regno, non più con esortazioni, ma con assoluti or- 

 dini e con minacce, nuovi legati, uomini per auto- 

 rità gravissimi, capo de'quali era Marco Scauro, stato 

 console , e allora principe del senato. Qual cosa 

 avrebbe più potuto mostrare la gran sollecitudine 

 della repubblica verso di Aderbale ? Navigano essi 

 dopo soli tre giorni da Roma in Affrica, presto pren- 

 dono terra ad Utica, e di là scrivono imperiosamente 

 a Giugurta : essere inviati dal senato ; venga senza 

 più a render conto di se nella provincia romana. Non 

 pareva ancor tempo al barbaro dì scoprirsi : perciò 

 temendo che col tardare più oltre non si adirasse 

 Scauro, ch'egli assai temeva, qiiem phirimum meliic- 

 hat (1) (segno che Scauro non era corrotto) dopo in- 

 vano tentata ogni opera d'aver prima nelle mani la 

 città di Cirta ed Aderbale , obbedisce : ma presen- 

 tatosi sotto colore di sommissione ai legati: « Ben- 

 ché questi (scrive Sallustio) gli denunziassero gravi 

 minacce in nome del senato se non lasciasse l'espu- 

 gnazione; nondimeno, dopo essere stati in un gran 

 parlare, i legati senza nulla concludere dovettero ri- 

 tornarsene. « Forse di questo colloquio tocca un al- 

 tro frammento di Diodoro, in cui dicesi, che quan- 

 tunque Giugui'ta « ammirasse il valor de' romani , 

 non pertanto coraggiosamente ed a[tei'tamonte dichia- 



(1) Cap. 25. 



