221 



ingegno, ed ai mille e stupendissimi trovati, onde le 

 scienze per opera singolarmente di quel gran lume 

 di Galileo in processo di tempo si vantaggiarono. E 

 di questa fatica ritornò al Basi ben degna lode, si 

 per aver rimesso in onore un nobilissimo ingegno, 

 che parve dimenticato, sì per le squisite ed incan- 

 tevoli grazie che trovi sparse a larga mano in quel- 

 l'opera, della quale ogni gentile che sia punto preso 

 alle bellezze dell' ottimo favellare, conviene che ne 

 abbia maraviglioso diletto. 



Né oltre a ciò il Basi, che non rimetteva mai della 

 sua attività né del suo amore per gli studi, è meno 

 da pregiare per l'altro utile e diligente lavoro che si 

 tolse a condurre, confortatovi da quel fiore di senno 

 e di bontà di Cesare Guasti, che furono le Metamor- 

 fosi d'Ovidio di ser Arrigo Simintendi da Prato. E 

 qui si voglion riferire molte e sincere grazie a quei 

 benevoli, non solamente per averci donati di questo 

 libro, dove risplende tanta venustà di lingua di quel 

 beato trecento, ma eziandio per avercelo dato per 

 severi e profondi studi su i codici, e per dotte illu- 

 strazioni e note (per tacere delle gravissime prefa- 

 zioni),quale si poteva sperare di averlo netto di molte 

 mende dalle mani stesse dell'autore. Ma già que' due 

 benemeriti per questo buon servigio reso alle lettere 

 si procacciarono degni encomi da quanti uomini di 

 aito valore tengono in pregio il nativo linguaggio. 

 E che inoltre quel libro delle Metamorfosi sia da aversi 

 in molto conto, e debba ritornar fruttuoso, lo ebbe 

 eziandio chiarito collo spoglio che ne fece delle più 

 ingenue eleganze il P. Francesco Frediani minore os- 

 servante, di siffatti studi espertissimo. 



