274 



tal denominazione. E dov' era questo Forum ? Per 

 fermo, assai vicino a Viterbo e alla civitas s. Valeniini. 

 Probabiimenle sulla gran via cassia, che era la via 

 delle armate. Or su questa via, con quelle condi- 

 zioni, non v'era luogo pili opportuno del Forum Cas- 

 sii. Dunque si sarà esso nomato (appunto dalla tem- 

 poranea residenza dell'imperatore) col nome che di- 

 cemmo. E perchè il Forum Cassii non era troppo 

 una posizione strategica, si sarà un po'mosso di luo- 

 go, e si sarà allora trasportato a Vetralla pochissi- 

 mo discosta ; ossia Vetralla si sarà fondata con quel 

 primo suo nome. Poi, distrutta, in un col borgo di 

 s. Valentino, da' viterbesi tra il 1110 e il 1137, il 

 nome di Forum imperatoris sarà perito con lei nel- 

 l'uso de'vicini, e restata nondimeno la memoria del- 

 la imperiai residenza , si sarà cominciata a dirla 

 vctus aula o veter aula da' più instrutti, e Vetralla 

 dal volgo (in una età, nella quale quasi tutti eran 

 volgo), che avrà nella comun consuetudine abolito 

 presto l'altro nome. Sopra siffatta opinione pertanto 

 mi fermo, sinché un documento non mi cada sot- 

 t'occhio, antecedente al Interzo del secolo Xll, dove 

 Vetralla in tutte lettere sia detto il luogo ; docu- 

 mento che confesso di non avere insino ad ^ra in- 

 contrato (1). 



(1) Luigi Serafini , nella sua detraila antica (Viterbo 1648) , 

 libro servilmente anniano, che dà per etiinologie Veterum aula, o 

 yeter GaMa (.'), riferisce, copiando il Baronio, un breve d'Eugenio III 

 (a. H43) , datum FetraUae (p. 47). Ma questo è piti recente pur 

 sempre della distruzione di Forum imperatoris. Così la pergamena 

 del 1146 presso il Muratori Ant. med. aevi, t. 2, col. 559 — 60, che 

 ha: Cerlum est me Girardum comilem de FetraUa; e l'altra (1147) 

 .Sj'i^iia manuum SenebaUi fìuberti fiiii, et vicecomitis Vetrallae. 



