286 

 Trcslo de monte di luco (i), Treslo di monte Diuco (1), 

 contrada di monte di luglio (o): donde è chiaro impa- 

 rarsi che v' ebbe un Castrum Luci nel viterbese, e 

 quindi un mons Luci , lo stesso evidentemente che 

 il mons Lucae, a cui si dice giunto in una piccola 

 giornata da infei-mo il priore partito di Vetralla. 



Questo Castrum doveva evidentementa trovarsi 

 sulla grande strada che conduce a Monteiìascone, anzi 

 alla valle Palata o Parlata, che è la valle di Monle- 

 fiascone in riva al lago (e, etc.) ; e si vede che in 

 progresso di tempo il nome Lucus cangiossi in lucm, 

 o luco o Iago (h, i, k, 1, o). Infatti, colle qui dette 

 condizioni , ancor oggi è al confine del territorio 

 montefìasconese verso Viterbo, imminente all'antica 

 Cassia, il monte Iago. E vi son salito ed ho veduto 

 ancora superstiti quivi gli avanzi della rocca. Dun- 

 que il mons Luci o Lucae, il Castrum etc. sono ornai 

 ritrovati, né su ciò può piìi nascere controversia. Ivi 

 era il Trestum montis d'Iuchi, o de Luco, ciocché dal 

 Glossario (che non lo registra) s'impara di leggieri si- 

 gnificare un luogo di pedagio, detto per solito transi- 

 torium, transitum, transitus, trastura, treslura (V.) ; 

 e sta bene, il castello dominando appunto la via prin- 

 cipale che vi si biforca ancor oggi per dirigersi o a 

 Monlefiascone, dalla parte di monte Arminio, {\ivo- 

 babilmente mons Armine), o verso l'antico monistero 

 de' ss. Giovanni e Vittore in selva, cioè verso la oggi 

 detta Commenda: cosicché bassi a credere che vi si 

 riscotesse in antico un diritto, a che forse allude la 

 plagia de Clusis regis (e), fin da' tempi longobardi, 

 cioè delle Chiuse del re: supponendo due chiuse sta- 

 bilite nella parte acclive , sulle due strade poco fa 



