38 F. DELFINO, 



si fermano in ogni fiore molto tempo, talvolta non meno di un quarto 

 d'ora, e vanno continuamente leccando colla linguetta lo stilo, pro- 

 curando di estrarre dai peli collettori quella maggior quantità di 

 polline che possono. Così facendo infliggono lievissime e numerose 

 ferite allo stilo. Le quali troppo lievi per compromettere la vita dello 

 stilo medesimo cicatrizzano prontamente ma lasciano una incancella- 

 bile traccia in un piccolo globulo di sugo latteo escito dalle ferite 

 medesime e coagulato. Ora io, nell'orto botanico di Boboli (Firenze), 

 che si trova in immediata comunicazione coli' aperta campagna e ove 

 perciò non fa difetto il libero concorso degl'insetti apiarj , ebbi oc- 

 casione di esaminare un numero grandissimo di fiori vecchi di Cam- 

 panule, ^denophora, Platycodon, Phyteuma, ecc., e in tutti quanti 

 ho riscontrato la presenza di detti grumi, segno sicuro che furono 

 visitati da insetti. Né mi si dica che questi grumi siano per avven- 

 tura una naturale espulsione o secrezione delle piante stesse, perchè 

 in fiori di Campanula^ Phyteuma, Platycodon che io posi al riparo 

 dagl'insetti, gli stili rimasero costantemente spogli di cosifalte con- 

 crezioni. 



Resta così eliminata la objezione di fatto mossa dal De Candolle 

 contro Sprengel, e a glorificazione di quest'ultimo, in confronto della 

 incredibile leggierezza e superficialità di molti tra i suoi oppositori, 

 io non avrei che a tradurre quanto dice intorno la fecondazione della 

 Jasione montana^ e intorno gli ultimi fiori della Campanula rolundi- 

 folla (Op. cit., pag. 117,118), ove da ogni linea traspira lo spirito e 

 la sicurezza d'un compito osservatore. 



Veniamo ora all'errore specolativo: On peut objecter... que ce 

 serait explìquer un phénomène bien general et important par- une 

 cìrconstance accidentelle et accessoire. 



Questa condanna a priori della dicogamia costituisce un pregiu- 

 dizio che non potrà mai essere stimmatizzato quanto si merita. Do- 

 vrebbe essere qui fatto un processo sommario contro questo ed altri 

 consimili errori, dai quali n'è venuto un pessimo indirizzo negli studi 

 della storia naturale degli organismi. Ma per ora ci limiteremo a 

 quanto segue. 



E anzitutto diremo che la mente umana non deve fabbricare idee 



