ULTERIORI OSSERVAZIONI E CONSIDERAZIONI, ECC. 49 



graphie des Campanulées^ 1850, pag. 25), cadendo nello stesso er- 

 rore, scrive quanto segue: « M. Du Petit-Thouars ayant eu la bonté 

 de me corauniquer verbalenient ses observalions sur les Sccevola et 

 Goodenia je me suis empressé de voir les phénomènes dont il m'a- 

 vait parie. Ce que j'ai vu dans les Goodenia Iwvigata et ovata^ alors 

 vivants dans le jardin de Paris, m'a pleinement confirmé les observa- 

 lions de M. Du Petit-Thouars sur les plantes dont le stigmate est en- 

 louré d'une cupule ou indusium. Voici ce qui se passe: dans le bou- 

 lon encore peu avance , le st} le est plus court que les ótamines et 

 porte une cupule alors tres-ouverte , bordée de poils assez raides et 

 parfaitement égaux entro eux. Le stigmate est un point situé au fond 

 de cette cupule. Les ctamines s'ouvrenf, et il tombe necessairement 

 du pollen dans la cupule ou tout au nioins sur les poils qui la bor- 

 dent. Puis cet ergane se ferme hermétiquement. « E in una nota a 

 pie di pagina dice che la supposizione di Rob. Brown: « n'est pas 

 admissible. w 



Al sentire di Du Petit-Thouars e Alf De CandoUe si aggiunge 

 Vaucher {Hist. pliys. des pi. d'Eur. Ili, pag. 308, 311). 



Medesimamente il dottor Paul di Coblenza nel tradurre in lingua 

 tedesca la succitata memoria del Brown fR. Brown's Fermischte boi. 

 Schriften I, 1825, p. 67) appone alla opinione di Brown la nota che 

 segue. " Giusta le nostre osservazioni presso tutte quante le Goode- 

 noviee la fecondazione ha luogo prima dello sbocciaraeulo della co- 

 rolla. Lo stimma è in tal punto inturgidito e madefatto: l'indusio 

 stimmatico è chiuso e ricolmo di polline. Invece dopo la fioritura, 

 nello stilo che si è allungato troviamo lo stimma disseccato e rag- 

 grinzito, l'indusio compresso e proclive alla deiscenza (?l). »» 



Pili tardi Alf. De Candolle {Tntrod. à l'étude de la boi. Bruxelles, 

 1837, p. 318) ripete lo stesso errore. « Cette coupé (l'indusio stim- 

 matico) se ferme après avoir recu dans l'interieur quelques grains 

 de pollen. Le stigmate est obtuse ou bilobe, très-court, cache dans 

 r indusium. » Questa breve tesi contiene altrettante inesattezze quante 

 sono le frasi che la compongono. 



Né meno esplicito e sicuro nell' errore è Augusto Saint-Flilaire 

 {Morphologie vegetale^ 1840, pag. 872-573). « Chèz une foule de 

 Voi. XII. 4 



