162 



sonneur à ventre couleur de feu, mais le fait que cette forme 

 seule se rencontre en Suède et en Danemark, s'oppose à ce que le nom 

 de bombino, créé pour des spécimens de l'ancienne province de Scanie, 

 soit donné à l'espèce à ventre jaune, ainsi que j'avais proposé de la 

 faire.. . . M. le professeur Lilljeborg m'écrit, en date den 15 mai, 

 que le Musée de l'Université d'Upsal possède des exemplaires types du 

 Bombinator recueilli par Linné et mentionné par lui dans la relation 

 de son voyage en Scanie; et que ces exemplaires se rapportent à l'es- 

 pèce que j'ai nommée B. igneiis. Il ne me reste donc qu'à reprendre 

 le nom de pachypus pour la forme que j'ai désignée précédemment sous 

 celui de B. bombinus.« 



Gegen diese Namensänderung scheinen mir mehrfache Üedenken 

 obzuwalten. 



Schweden ist schwerlich schon so genau durchforscht, daß die 

 Abwesenheit des Bombinator bombinus Big. mit Sicherheit behauptet 

 werden könnte. Aber wenn auch das jetzige Fehlen dieser Art fest- 

 stünde, so wäre es doch möglich, daß sie zu Lin né 's Zeit in Schonen 

 vorhanden gewesen und später verschwunden sei. 



Die im Upsaler Universitäts-Museum aufbewahrten »typischen« 

 Exemplare der Linné' sehen Berna bombino,, die nach Lilljeborg' s 

 Zeugnisse dem Bombinator igneus angehören, beweisen bloß, daß 

 Linné beide Formen habe verwechseln und vermengen kön- 

 nen, nicht aber, daß das, was er beschrieb, nicht so be- 

 schaffen gewesen sei, wie er es darstellte. Um dies letz- 

 tere anzunehmen, müßten noch in der Darstellung, sowi e 

 in den Exemplaren, die Beweisgründe der Irrung liegen , 

 welche aber hier ganz fehlen 4 . 



Es ist kein Grund vorhanden, an der Richtigkeit der Linné'schen 

 Diagnose zu zweifeln, da sie nui Bombinator bombinus Big. vollkom- 

 men paßt; andererseits könnte man sie mit den »typischen« Upsaler 

 Exemplaren nicht einmal durch die schon an sich unwahrscheinliche 

 Conjectur, daß die Stellung der Worte »luteo« und »nigro« zu vertau- 

 schen sei (eine Conjectur, die, um die Anwendung des Wortes »luteo« 

 zu erklären, weiter voraussetzen würde, daß der Linné'schen Dia- 

 gnose Exemplare von B. igneus mit ungewöhnlich blassen Flecken zu 

 Grunde gelegen haben) , in Einklang bringen, da ja die Phrase in 

 der ersten Aufläse der Fauna suecica »liana abdomine fulvo« sich 



4 Die gesperrt gedruckten "Worte stehen in Ch. Ci. Nées von Esenbeck'a 

 Naturg. d. eur. Lebermose, lid. 2 p, 247 Anni, '.l , wo es sich um die Identität der 

 Jungermannia doelaviensis Sprengel handelt. 



