53 



• dannosa traspirazione, va con violenza o nel capo, 

 nel petto, o nel bassoventre; ed ora irritando, ora 

 infiammando, genera quelle diverse malattie, che tut- 

 todì vediamo in queste cavità, dove sono gii organi 

 al viver nostro essenziali. Le quali malattìe, ben- 

 ché prodotte da una medesima causa, cioè dal re- 

 pentino freddo, che rattiene il traspiro, e striuge i 

 vasi capillari, pure sono di diversa natura , e deb- 

 bono esser curate con la china , se all' irritamento 

 succede il rilassamento dopo alcune ore; con i cal- 

 manti, se l'irritamento è durevole; e con le sangui- 

 gne, se il ridetto irritamento è in vera flogosi per- 

 mutato. 



§. XVIII. Ed affinchè con altri fatti ancora pro- 

 var si possa una più larga estensione del dominio 

 dei vasi capillari, soggiunsi che se la traspirazione 

 mista col sangue va ai muscoli ed ai legamenti, e 

 gl'irrita solamente, ne deriva l'atritide, tanto per la 

 varietà de' muscoli variamente nominata; e se gli 

 infiamma, produce il reumatismo, che pur con di- 

 versi nomi suole essere da taluni medici distinto. 

 In fine paragonando i vasi capillari e la traspira- 

 zione alla spada di Achille, che feriva e sanava, mo- 

 strai che se le dannose sostanze del traspiro nella 

 pelle rattenute, e poi miste col sangue, sono sol- 

 lecitamente fuori respinte o per rimedi adoperati o 

 per la forza del cuore e dei grossi vasi; sollecita- 

 mente si ritorna sani; e se più lardi, cioè quando 

 sono rimaste alcun tempo nel luogo dove si pre- 

 sero, più è lontana la guarigione. E questo ritardo 

 parve a me che avvenga perchè il sangue, mescolato 

 con quelle dannose sostanze, deve ridurle a se omo- 



