7 



deforme dimonio della Fraude s' avesse a ricono- 

 scere il prisco re della Berica, perciocché quello 

 appellava Gerione, siccome questo fu già deno- 

 minato. Alla quale sentenza non son punto ad 

 aggiungermi -disposto, per la ragione che quan- 

 tunque volte Dante tolse a' suoi propositi un 

 personaggio mitistorico , sebbene si divagasse 

 molto francamente dal testo delle antiche leg- 

 gende intorno i fatti di quello , pure conservò 

 sempre certo tipo peculiare allo individuo: e a 

 modo d'esempio, contuttoché di Minosse non si 

 ricordin pecche da riputarlo meritevole d'essere 

 convertito in dimonio, è ben costante che anche 

 . i gentili gli assegnassero ufficio di scrutatore 

 delle peccata , e lui del Tartaro giudice stan- 

 ziassero: Flegias ancora, presso i greci, era un 

 dannato , e se nello Inferno di Dante noi ve- 

 diamo paventar senza tregua la roccia che, so- 

 vresso il capo sospesagli, è eternalmente in pro- 

 cinto di scoscendere per macinarlo, bene il tro- 

 viamo tra' superbi ed irosi, siccome fu egli in- 

 vero, che ad Apolline di far onta si pericolava. 

 Ma tra la Fraude e il Gerion menzionato non 

 è relazione di sorta, per quanto vogliansi bistrat- 

 tare le circonstanze de' racconti che quel re- 

 golo riguardano ; né puote esser manco verisi- 

 mile, che r Alighieri a quella esso nome attri- 

 buisse, con positivo riguardo a lui. Antichi chio- 

 satori ci contan che il Gerion di Spagna fosse 

 astutissimo e d' inganni fabbricatore, e tutti gli 

 altri, dopo que' primi, ricopiarono la novella a 

 verbo: ma ciò e' dissero di sua propria inven- 



