173 



vero significato ; ed in esse aggiunge sempre 

 la propria opinione per dare una maggior spie- 

 gazione e accrescere notizie deducendole dai 

 monumenti e dagli scrittori antichi; con le qua- 

 li si venne a comporre un esteso ed erudito 

 commento agli scritti vitruviani. Quindi lo stes- 

 so Marini, seguendo V esempio dello Schneider, 

 riordinò con giusta distribuzione la divisione dei 

 capi di ogni libro, la quale per 1' avanti appa- 

 riva mal ripartita e con improprie intitolazioni. 

 Fra le emendazioni e le illustrazioni fatte dal 

 Marini alle cose riferite da Vitruvio nel primo 

 libro, rileveremo primieramente che sarebbe im- 

 portantissimo, per contestare la storia narrata 

 da queir antico autore a riguardo della inven- 

 zione delle figure sostenenti pesi e denominate 

 Cariatidi, il bassorilievo rinvenuto in Avellino, 

 in cui si legge TH EAAAAI TO TPODAION 

 E2TAeE KATANIKHOENTuQN TON KAPYA- 

 TQN , se effettivamente fosse stato scolpito per 

 erigere un trofeo alla Grecia in memoria dei 

 debellati cariati, come viene designato ; perchè 

 toglierebbe dubbi piii volte ripetuti suH' auten- 

 ticità di tale storia da tutti coloro che impre- 

 sero a scrivere su questo argomento: ma palese- 

 mente si riconosce in tale monumento la forma 

 di uno dei tanti basamenti impiegati a sorreg- 

 gere tavole, e distinti col nome di trapezzofo- 

 ri ; onde è che invece di una effìgie di trofeo 

 si deve considerare come una imitazione de- 

 dotta da qualche monumento più antico della 

 Grecia; e non fatto per accreditare la sovrain- 



