174 



dicala storia di Vitruvio in tempi a lui poste- 

 riori, come si credette da vari scrittori moder- 

 ni. II Marini, attenendosi per dimostrare la fi- 

 gura delle Cariatidi a monumenti più certi , si 

 è riportato ad alcune effigie di esse esistenti 

 tuttora in opera nel piccolo tempio di Pandro- 

 so in Atene. Nello stesso luogo Vitruvio nar- 

 rando essere state collocate in un portico dai 

 Iaconi statue rappresentanti persiani in atto di 

 sostenere il tetto della fabbrica, sustinentia tectum 

 óollocaverunt^ onde quel portico persiano si dis- 

 se; e Pausania nel descrivere lo stesso portico 

 indicando essere state le dette statue di per- 

 siani situate sopra colonne eloì Séent. tmv mórar, 

 si proposero così diverse opinioni per concilia- 

 re le asserzioni di que' scrittori , alcune delle 

 quali sono riferite nelle illustrazioni del Marini. 

 Ma considerando noi che lo stesso Pausania di- 

 ceva essere stato quel portico nei successivi 

 tempi ridotto a maggior grandezza e nobilitato 

 con altri ornamenti, ava xpóvov Se avrrv h ixeje^oQ 

 To vvv xai £(; ìioo^jlov rqv Ttapovia {.ieTa^£^Xry.ao!v , 

 si viene a conoscere essere le due descrizioni 

 relative a due specie di strutture. Dal che re- 

 sterà facile di poter comprovare la narrazione 

 di Vitruvio, colla quale si viene a comporre un 

 portico formato a un dipresso nel modo del 

 Pandrosio ; mentre quello esistente al tempo 

 di Pausania era stato ridotto con colonne so- 

 stenenti le dette figure; e così non si avrà da 

 supporre quello fosse stato a doppio ordine, 

 giacché doveva essere uno di quei portici iso- 



