190 



Tutta r edizione del Marini è eseguita con 

 somma cura per ogni riguardo, sia che se ne 

 osservi la correzione, sia che si esamini la splen- 

 didezza de' tipi ; onde è che merita decisamen- 

 te di esser annoverata tra le prime che si sono 

 pubblicate in questi ultimi, tempi risguardanti le 

 cose antiche. Così questo pregiatissimo scritto- 

 re riproducendo 1' opera del Marchi onorevol- 

 mente vendicava all' Italia la preminenza sullo 

 stabilimento del moderno sistema di fortificazioni: 

 ora pubblicando l'opera del Vitruvio restituisce 

 a Roma ii pregio di avere, se ben tardi, ripro- 

 dotti quei precetti sull' arte dell'edificare che 

 si stabilirono in questo stesso paese , ed a lui 

 il merito di averli esibiti nel miglior modo 

 possibile. 



Alla edizione latina ne succede altra in 

 italiano in due volumi corredata delle stesse ta- 

 vole , della quale già ne sono uscite le prime 

 quattro distribuzioni. Allorché sarà portata a 

 compimento , daremo su quella le corrisponden- 

 ti notizie (1). 



(1) L'edizione italiana di Vilruvio fu portata a compimeoto 

 nel 1837, pochi mesi prima che il Marini morisse. Di questa tra- 

 duzione il Canina non ebbe tempo o pensiero di più parlare. 



