Il 



di settembre fa seccare il cardo. « Settembre toglie, 

 non rende » diciamo noi contadini: i tempi a tempo. 

 Se batte la grandine , i castagni s' avviliscono. La 

 grandine, dove passa, fa de' poveri: non porta ca- 

 restia per tutto, di vero; parecchi de' luoghi li ri- 

 spetta, perchè la mano di su versa dove vuole. 



C'è i bruchi che divorano tutte le foglie a' ca- 

 stagni. Questo castigo è molti anni che non com- 

 parisce più, grazia di Dio. Tempi a dreto, me he 

 rammento io, che i bruchi le spogliarono tutte quelle 

 selve di contro: parea ci avesser dato fuoco. Eran 

 tanta moltitudine, che fin di quassù si sentiva ro- 

 dere le foglie, far tri tri: sa quel rumore che fanno 

 i bachi nel trinciare la foglia: era lo stesso, anco 

 più forte in quella confusione. Si spera non ven- 

 gano più di quelle maledizioni : se ci mancano le 

 castagne, non s' ha più modo di campamento : le 

 castagne son la nostra ricchezza , tutto il nostro 

 pane. 



A volte i topi , se non ci si bada , pigliano le 

 castagne pel fìoncino di cima , e ne fanno delle 

 rimesse , che le so dir io. N' ammucchiano fi- 

 nanco 'na quarticina [un quarto di misiti^a) , e ne 

 fanno tutto pasto: appena riman la semola. Portano 

 di gran danni, non parrebbe mai tanto. 



Castagnatura o sia raccoglitura delle castagne. 



Le castague cascano da sé volontarie: non e' è 

 da scotere la pianta; e poi, non si dubiti, la scrol- 

 lano i venti. Più presto le cascano e più bella vien 

 la raccolta, se non cascano forzate ; perchè allora 



